Translation for "change scenarios" to french

Change scenarios

• changer de scénario
• scénarios de changement

Translation examples

changer de scénario

At the General Conference in December 2009, four possible change scenarios for UNIDO were presented in the feasibility study on a comprehensive change management initiative, ranging from remaining with the status quo to a fundamental rebuild (document GC.13/8/Add.1 refers).
34. À la Conférence générale de décembre 2009, il a été présenté, dans une étude sur la faisabilité d'une initiative globale de gestion du changement, quatre scénarios possibles de changement de l'ONUDI qui allaient du statu quo à une refonte radicale de l'Organisation (document GC.13/8/Add.1).

scénarios de changement

Box 1: Methods for developing climate change scenarios
Encadré 1 : Méthodes de construction de scénarios des changements climatiques

(i) Assessment of the effects of climate change scenarios on hydrological properties.
i) Evaluation des effets des scénarios de changement climatique sur les propriétés hydrologiques.

(b) Proactive Change Scenarios
b) Scénarios du changement dynamique

1.1 Climate change scenarios and environment and health impacts in extreme weather events
1.1 Les différents scénarios de changements climatiques possibles et leur impact sur l'environnement et la santé en cas de phénomènes météorologiques extrêmes

The vulnerability assessments also focused on agricultural crops under a range of climate change scenarios.
On a également étudié la vulnérabilité des cultures pour différents scénarios des changements climatiques.

South - South cooperation through regional training on modelling of climate change scenarios
Établir une coopération Sud-Sud en donnant une formation régionale sur la modélisation des scénarios de changements climatiques.