Translation for "change fast" to french

Change fast

• change vite
• changement rapide

Translation examples

change vite

24. Vocational level or above comprises vocational, short cycle higher education, medium cycle higher education, bachelor and long cycle higher education. From the figure it can be seen that the percentage of persons with a completed education at these levels changes fast in the 20s. It is not until the late 20s that some stability is achieved.
L'enseignement professionnel ou supérieur englobe l'enseignement professionnel, l'enseignement supérieur court, l'enseignement supérieur de durée moyenne, la licence et l'enseignement supérieur long. La figure ci-dessus montre que le pourcentage de jeunes ayant atteint ces niveaux d'instruction change vite lorsqu'ils ont de 20 à 30 ans, et il ne commence à se stabiliser qu'à l'approche de la trentaine.

I know that you have all been young, but the world is changing fast.
Je sais que vous avez tous été jeunes, mais le monde change vite.

Secondly, the high prevalence of HIV and AIDS has complicated the delivery of traditional programmes as the operating environment is changing fast.
Ensuite, la forte incidence du VIH/sida a complexifié l'exécution des programmes traditionnels car le milieu change vite.

As you can see , the weather changes fast, and changed .
Comme vous pouvez voir, la météo change vite, et c'est prouvé.

I know it changes fast everywhere, but in Florida, it's ridiculous.
Je sais que ça change vite partout, Mais en Floride, c'est ridicule.

I tell you, this town is changing fast.
Je te le dis, cette ville change vite.

Get changed fast! Common!
Je me change vite fait et on y va !

Jesus Christ, they change fast.
Bon Dieu, ce que ça change vite!

changement rapide

With rapid urbanization in low- and middle-income countries, this scenario is, however, changing fast.
Mais avec l'urbanisation accélérée des pays à moyen ou faible revenu la situation est en train de changer rapidement.

But the world is changing fast, and UNHCR has to be able to adapt.
Le monde change rapidement et le HCR doit pouvoir s'adapter.

This is already happening in the oil sector, where the landscape is changing fast.
C'est déjà ce qui se passe dans le secteur pétrolier où le paysage change rapidement.

The structure of the passenger transport market in the Russian Federation is changing fast with redistribution of passengers among alternative modes of transport.
La structure du marché des transports de voyageurs change rapidement en Fédération de Russie avec la redistribution des voyageurs entre les nouveaux modes de transport.

I seen some people change fast, some change slow.
J'ai vu des gens changer rapidement, et d'autres lentement.

Other you changed fast.
L'autre toi a changé rapidement.