Translation for "challenge" to french
verb
Similar context phrases
Translation examples
noun
Those are not separate challenges, but different faces of the same challenge.
Ce ne sont pas des défis séparés, mais différents aspects du même défi.
This is a moral challenge, a legal challenge and a political challenge.
C'est un défi moral, un défi juridique et un défi politique.
The challenge of development, as was discussed in Monterrey, is a global challenge.
Le défi que représente le développement, nous l'avons dit à Monterrey, est un défi mondial.
The challenges Afghanistan faces today are regional challenges.
Les défis qui se posent aujourd'hui à l'Afghanistan sont des défis régionaux.
This is no doubt a difficult challenge. But it is a challenge we must meet.
Il s'agit certainement d'un défi difficile mais c'est un défi que nous devons relever.
verb
verb
verb
4. If, within 15 days from the date of the notice of challenge, all parties do not agree to the challenge or the challenged arbitrator does not withdraw, the party making the challenge may elect to pursue it.
4. Si, dans les 15 jours à compter de la date de la notification de la récusation, toutes les parties n'acceptent pas la récusation ou l'arbitre récusé ne se déporte pas, la partie récusante peut décider de poursuivre la récusation.
[Keywords: arbitrators, arbitrators -- challenge of, challenge, courts, judicial assistance]
[mots clefs: arbitres, arbitres - récusation des, récusation, tribunaux, assistance judiciaire]
[Keywords: arbitrators, arbitrators - challenge of, challenge]
[Mots clefs: arbitres, arbitres - récusation de, récusation]
Article 11 (Challenge): Challenge has been dealt with in articles 11-13.
Article 11 (Récusation): La récusation est traitée aux articles 11 à 13.
[keywords: arbitrators -- challenge of; challenge; courts; judicial assistance; procedure]
[mots clefs: arbitres - récusation des; récusation; tribunaux; assistance judiciaire; procédure]
If, within 15 days from the date of the notice of challenge, all parties do not agree to the challenge or the challenged arbitrator does not withdraw, the party making the challenge may elect to pursue it.
Si, dans les quinze jours à compter de la date de la notification de la récusation, toutes les parties n'acceptent pas la récusation ou l'arbitre récusé ne se déporte pas, la partie récusante peut décider de poursuivre la récusation.
verb
The report of the Secretary-General truly challenges us to seek concrete and realistic solutions.
Le rapport du Secrétaire général nous invite à trouver des solutions concrètes et réalistes.
Challenged me to a duel maybe or something, which--
Invité à un duel, peut-être, ou un truc comme ça, ce qui-
Sheriff Lloyd challenges you to a duel on the square.
Le Sheriff Lloyd t'invite ŕ un duel sur la place, ŕ 6 heures...
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test