Translation for "cesr" to french
Cesr
Translation examples
To ensure a uniform application of accounting standards throughout Europe, CESR introduced a database, which will comprise enforcement decisions.
43. Pour garantir une application uniforme des normes comptables en Europe, le CERVM a mis au point une base de données qui comprendra les décisions d'éxécution.
However, CESR advises national enforcement institution not to publish national interpretations or guidelines, but to forward the issue to the International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC) or the IASB for clarification.
42. Cependant, le CERVM conseille aux organismes de contrôle de ne pas publier des interprétations ou lignes directrices au niveau national, mais de saisir le Comité d'interprétation des normes internationales d'information financière (IFRIC) ou l'IASB pour éclaircissement.
To this end, IAS regulation states that "a proper and rigorous enforcement regime is key to underpinning investors' confidence in financial markets. [...] The Commission intends to liaise with Member States, notably through the Committee of European Securities Regulators (CESR) to develop a common approach to enforcement."
À cette fin, le Règlement sur les IAS stipule qu'un <<régime d'exécution adéquat et rigoureux est essentiel pour asseoir la confiance des investisseurs à l'égard des marchés financiers. [...] La Commission entend se concerter avec les États membres, notamment par l'intermédiaire du Comité européen des régulateurs de valeurs mobilières (CERVM), afin de développer une approche commune en matière d'exécution de ces normes>>.
In April 2007, the Committee of European Securities Regulators (CESR) published extracts from its confidential database of enforcement decisions taken by European Union national enforcers of financial information.
21. En avril 2007, le Comité européen des régulateurs de valeurs mobilières (CERVM) a publié des extraits de sa base de données confidentielle portant sur les décisions d'application prises par les organes nationaux chargés d'obtenir l'information financière dans l'Union européenne.
The principles on the structure of national enforcement institutions as laid out in CESR's no 1 standard were implemented into German law in 2004 through the Accounting Enforcement Act.
35. Les principes relatifs à la structure des institutions nationales de contrôle figurant dans la norme no 1 du CERVM ont été incorporés dans le droit allemand en 2004 par le biais de la loi sur l'application des normes comptables.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test