Translation for "certified check" to french

Certified check

• chèque certifié

Translation examples

chèque certifié

The maximum amount of a microcredit loan was $700, extended to refugees who failed to secure two guarantors but were nevertheless able to present a certified check in favour of the Bank of Jordan which administers the programme's portfolio.
Ainsi, les réfugiés qui ne parviennent pas à obtenir l'aval de deux garants peuvent néanmoins obtenir un microcrédit, d'un montant maximal de 700 dollars, en présentant un chèque certifié en faveur de la Banque de Jordanie, administratrice du programme.

58. As required by the Procurement Manual, the requirement for a bid bond or similar security, such as certified check, should be included in the solicitation documents.
Le Manuel des achats prévoit que les cahiers des charges comprennent une clause exigeant une caution de soumission ou une garantie analogue, par exemple un chèque certifié.

I think you better make that a certified check.
Je préférerais un chèque certifié.

I'll take that certified check too.
Je prends aussi le chèque certifié.

You're gonna get a certified check.
Tu demanderas un chèque certifié.

Make it a certified check for $183.28.
Veuillez faire un chèque certifié au montant de 183,28 $ .

Certified check. I got it cashed.
Un chèque certifié.

Have you got my certified check?
Avez-vous mon chèque certifié ?

I know what a certified check is.
Je sais ce qu'est un chèque certifié.

Here's my certified check... for $5,000 for the option.
Voici mon chèque certifié... d'un montant de 5000 $ pour l'option.