Translation for "ceraceous" to french

Ceraceous

• céracées

Translation examples

céracées

Mindful of the dominant role of rural women in Cameroon, who are more than 80% responsible for our self sufficiency in food and also drive the informal economy, CERAC has developed a purpose-built programme called "Rural Women".
Consciente de la place prédominante de la femme rurale au Cameroun, où celle-ci assure notamment plus de 80 % de l'autosuffisance alimentaire et alimente l'économie informelle, le CERAC a mis sur pied un programme spécifique dénommé << Femmes rurales >>.

In the context of a partnership with MINAS, CERAC (Circle of Friends of Cameroon) has provided socio-economic aid to disabled women in Yaoundé, the Far North Province, the North province and Adamaoua;
h) Dans le cadre d'un partenariat avec le MINAS, le CERAC a offert une assistance socio-économique aux femmes handicapées à Yaoundé, dans les provinces de l'Extrême Nord, du Nord et de l'Adamaoua;

In the framework of a partnership with MINAS, the Circle of Friends of Cameroon (CERAC) offered social and economic assistance to disabled women in Yaoundé and in the provinces of the Extrême-Nord, Nord and Adamaoua;
Dans le cadre d'un partenariat avec le MINAS, le CERAC a offert une assistance socioéconomique aux femmes handicapées à Yaoundé, dans les provinces de l'Extrême-Nord, du Nord et de l'Adamaoua;

In Colombia, the Office supported a study on trafficking in small arms and light weapons and organized crime. The study was carried out in partnership with the Conflict Analysis Resource Centre (CERAC).
39. En Colombie, l'Office a appuyé une étude sur le trafic des armes légères et de petit calibre et la criminalité organisée qui a été réalisée en partenariat avec le Centre de ressources pour l'analyse des conflits (CERAC).

However, a non-governmental organization named CERAC (Circle of Friends of Cameroon) played an important role in lessening the workload of rural women and eliminating poverty by providing them with food-production and processing equipment, sewing machines, etc.. To ensure that rural women had access to credit, priority had been given to the creation of a fund for financing income-generating activities, which had provided 100 million CFA francs that year.
Toutefois une organisation non gouvernementale appelé le CERAC (Cercle des amis du Cameroun) joue un rôle important en réduisant la charge de travail des femmes rurales et en éliminant la pauvreté par la fourniture de matériel de production et de transformation de la nourriture, de machines à coudre, etc. Aux fins d'assurer l'accès des femmes rurales au crédit, la priorité a été donnée à la création d'un fonds de financement d'activités génératrices de revenus qui a atteint 100 millions de francs CFA cette année.

CERAC is an apolitical, non-profit, humanitarian organization, founded in December 1995 under the leadership of its Founding President, Ms Chantal Biya, wife of the President of Cameroon, which has set itself the following goals:
Créé en décembre 1995 sous l'impulsion de sa présidente fondatrice, Mme Chantal Biya, épouse de Monsieur le Président de la République du Cameroun, le CERAC est une association humanitaire, apolitique et à but non lucratif, qui s'est fixé entre autres objectifs :

CERAC Circle of Friends of Cameroon
CERAC Cercle des Amis du Cameroun