Translation for "century ad" to french

Century ad

• siècle après
• siècle annonce

Translation examples

siècle après

They adopted Christianity in the first century AD.
Ils ont adopté le christianisme au premier siècle après Jésus Christ.

Already in the 7th century AD Jugha was a famous settlement.
Au VIIe siècle après Jésus-Christ, Djougha était déjà un site renommé.

From the post 9th century AD, Sri Lanka experienced a number of invasions from neighbouring nations and the capital was moved constantly to different locations.
À partir de la fin du IXe siècle après J.C., Sri Lanka subit plusieurs invasions de pays voisins et la capitale ne cessera d'être déplacée.

56. In her paper entitled "Persistence of Discrimination against the Roma, with reference to Racially Motivated Violence, and Discrimination in Access to Justice, Education, Housing, Health Care and Employment" (HR/WSW/SEM.2/2000/BP.5), Ms. Petrova stated that the Roma had come to Europe from India around the tenth century AD and had been living in various parts of the continent ever since.
56. Dans sa communication intitulée : "Persistence of Discrimination against the Roma, with Reference to Racially Motivated Violence, and Discrimination in Access to Justice, Education, Housing, Health Care and Employment" (La persistance de la discrimination à l'encontre des Roms (actes de violence à caractère raciste et discrimination dans l'accès à la justice, à l'éducation, au logement, au système de santé et à l'emploi)) (HR/WSW/SEM.2/2000/BP.5), Mme Petrova a rappelé que les Roms avaient migré de l'Europe vers l'Inde autour du 10ème siècle après JésusChrist et qu'ils vivaient depuis lors dans différentes régions du continent.

rd century AD, as seen from the statues of Hindu art in Sulawesi and Sumatra, Hinduism and Buddhism came to Indonesia.
7. L'hindouisme et le bouddhisme sont arrivés en Indonésie au IIIe siècle après JésusChrist, comme en attestent les statues de l'art hindouiste de Sulawesi et Sumatra.

14. Around the seventh century AD, Arab warriors invaded the Iranian plateau and overthrew the Sassanid dynasty.
14. Vers le VIIe siècle après J.—C., les guerriers arabes envahirent le plateau iranien et renversèrent la dynastie sassanide.

Even mosques and churches have not been spared these continued savage attacks; the churches include the Church of Mar Matti, which goes back to the fourth century AD and which the American and British aircraft bombed on 11 August 1999.
Même les mosquées et les églises n'ont pas été épargnées par ces attaques barbares et continues, y compris, récemment l'église du couvent de Mar Matti, qui remonte au IVe siècle après Jésus-Christ, et que les avions américains et britanniques ont bombardée le 11 août 1999.

In the early medieval period, in the sixth and seventh centuries AD, the Turkic Kaganate played a significant role in the formation of an ethnic identity.
Pendant le haut Moyen Âge (aux VIe et VIIe siècles après J.C.), le Kaganat turcique a largement contribué à la genèse d'une identité ethnique.

The Aztecs dominated much of central Mexico from the 14th to the 16th century AD, and Tenochtitlan is considered to be their first official settlement...
Les Aztèques ont dominé une grande partie du Mexique central du 14 au 16ème siècle après J.C., et Tenochtitlan était considéré être leur première installation officielle...

Located just 30 miles northeast of Mexico City, the Teotihuacan complex encompasses nearly eight square miles, and is dated to the first century AD.
Situé à seulement 50 km au nord-est de la ville de Mexico, le complexe de Teotihuacan englobait presque 20000 km carrés et datait du 1er siècle après J.C.

It was the beginning of the first century AD, ...when the Roman legions returned triumphantly to Apuleaia.
Au début du 1er siècle après J.C., ayant écrasé... La rébellion des tribus de L'Illyrie et de la Pannonie...

First century AD, if I'm not mistaken?
1er siècle après Jésus Christ, si je ne me trompe ?

According to The Kebra Nagast, a holy book of the Ethiopians written sometime between the fifth and second century AD, the queen of Sheba was once given a gift of a flying carpet by King Solomon of Israel.
D'après le Kebre Negest, un livre saint des éthiopiens rédigé entre le 2e et le 5e siècle après J.C, la reine de Saba se vit offrir un tapis volant par le roi Salomon d'Israël.