Translation for "centrilobular" to french

Centrilobular

• centrilobulaire
• centrolobulaire

Translation examples

centrolobulaire

Observed effects were among others: decreases in the mean body weights of male rats at exposure levels >= 1 000 mg/kg diet and in females at all concentrations (>= 33 mg/kg), increase in absolute and relative liver weights (33 mg/kg in males), centrilobular hepatocellular hypertrophy (as low as 330 mg/kg for males), increases in kidney weights and renal histopathological effects at concentrations as low as 100 mg/kg, nephrotoxic effects in females (>= 1 000 mg/kg), increase of the concentration of protein in the urine in male and female rats at >= 1 000 mg/kg, decrease of free thyroxin and total thyroxin concentrations in male and female rats indicating moderate hypothyroxinemia and abnormalities were observed at concentrations of >=330 mg/kg in females and >= 1 000 mg/kg in males.
Les effets observés étaient notamment : des diminutions de la masse pondérale moyenne sur le rat male pour des niveaux d'exposition >= 1 000 mg/kg et sur les femelles pour toutes les concentrations (>= 33 mg/kg), une augmentation du poids absolu et relatif du foie (33 mg/kg chez les males), et une hypertrophie centrolobulaire des cellules hépatiques (allant jusqu'à 330 mg/kg pour les males), des augmentations du poids du rein et des modifications rénales histopathologiques pour des concentrations aussi faibles que 100 mg/kg, des effets nephrotoxiques sur les femelles (>= 1 000 mg/kg), une augmentation de la concentration des protéines dans l'urine des rats males et femelles à >= 1 000 mg/kg, une diminution de la thyroxine libre et des concentrations totales de thyroxine chez les rats males et femelles indiquant une hypothyroxinémie modérée et des anomalies ont été observées à des concentrations >= 330 mg/kg chez les femelles et >= 1 000 mg/kg chez les males.

The only exposure-related histological lesion in mice of either sex was centrilobular hepatocellular hypertrophy and minimal necrosis, observed at all concentrations in males and at 330 mg/kg (equivalent to 68 mg/kg bw/day) in females.
La seule lésion histologique résultant de l'exposition chez les souris des deux sexes était une hypertrophie centrolobulaire des cellules hépatiques et une nécrose minime, observées pour toutes les concentrations chez les males et à >= 330 mg/kg (équivalent à 68 mg/kg pc/jour) pour les femelles.