Translation for "centre column" to french

Centre column

• colonne centrale

Translation examples

colonne centrale

(i) [In item 1, centre column, paragraph 1 on matrix p. 27, the phrase] "basically the same as that of the AG but not identical" should be amended to "being considered for updating with reference to recent adjustments of the control list of the AG".
i) Point 1, colonne centrale, paragraphe 1 du tableau : remplacer le membre de phrase << similaire mais non identique à celle du Groupe de l'Australie >> par << mise à jour envisagée en fonction des corrections apportées récemment à la liste de contrôle du Groupe de l'Australie >>;

(ii) [In item 1, centre column, paragraph 3 on matrix p. 27, the phrase] "same as AG lists" should be amended to "being considered for updating with reference to recent adjustments of the control list of the AG".
ii) Point 1, colonne centrale, paragraphe 3 du tableau : remplacer le membre de phrase << similaires à celles du Groupe de l'Australie >> par << mise à jour envisagée en fonction des corrections apportées récemment à la liste de contrôle du Groupe de l'Australie >>.

Number two - the increased energy rate will certainly destroy the centre column.
Et deux : le taux d'énergie accru va certainement détruire la colonne centrale.