Translation for "central park" to french

Central park

• parc central

Translation examples

parc central

699. In the cultural sphere, the Nicaraguan migrants have found places where they can keep up their socio-cultural customs in the Central Valley, La Merced Park and Central Park and the Aloha discotheque in the Los Angeles neighbourhood in San José.
699. Dans le domaine culturel, les immigrés nicaraguayens disposent d'espaces pour des manifestations socioculturelles dans la vallée centrale, dans les parcs de la Merced et dans le parc central, ainsi qu'à la discothèque Aloha, dans le quartier Los Angeles de San José.

Hiran Castellanos, a street child, was detained on 20 March 1997 by two plain-clothes municipal police officers in front of the cathedral in the central park of Tegucigalpa.
154. Hiran Castellanos, un enfant des rues, a été arrêté le 20 mars 1997 par deux policiers municipaux en civil devant la cathédrale dans le parc central de Tegucigalpa.

According to reports, they took him to a stand in the central park, gave him a military haircut, tied him up and paraded him around the village, and then allegedly murdered him by his parents' house.
Ils l'auraient conduit dans un kiosque du parc central, lui auraient coupé les cheveux à la mode militaire, l'auraient attaché et promené dans le village pour finalement le tuer, près de la maison de ses parents.

Alleged Sendero Luminoso terrorist criminals detonated two explosive devices in the central park of Locroja district, one in front of the district education centre and the other at the entrance to a dwelling, causing substantial physical damage.
Des terroristes présumés membres du Sentier lumineux ont fait exploser deux bombes dans le Parc central du district de Locroja, l'une devant le centre éducatif local et l'autre devant une maison, causant d'importants dégâts.

113. The separatists massacred more than 100 artists, among them many women, who were tortured to death, including Nato Milorava (37 years old), Artistic Director of the Gumista Cultural Centre, actors V. Ckheidze, T. Zhvania and G. Gelovani, and Y. Gelovani, Director of Sukhumi Central Park.
113. Les séparatistes ont massacré plus de 100 artistes, dont de nombreuses femmes, qui ont été torturés jusqu'à ce que mort s'ensuive, notamment Nato Milorava (37 ans), Directrice artistique du Centre culturel Goumista, les acteurs de théâtre V. Ckheidze, T. Jhvania et G. Gelovani, et Y. Gelovani, Directeur du Parc central de Soukhoumi.

The Central Park, which is right in front of the town hall and police station and very close to the church, is where children come after school to solicit.
C'est dans le parc central, situé juste en face de l'hôtel de ville et du commissariat de police, et non loin de l'église, que des enfants viennent racoler après l'école.

Yes it is. It's a central park.
Mais si, c'est un parc central.

Aware that those in the old city would flee the flames to the open spaces, the RAF had hurled hundreds of high explosive bombs into the huge central park.
Consciente que ceux de la vieille ville fuiraient les flammes pour les espaces ouverts, la R.A.F. avaient jeté des centaines de bombes explosives dans l'immense parc central.

- Yes, I said, "A central park
- Si, j'ai dit "un parc central

He probably got stoned, ate too many street nuts, and he's debating the meaning of Trump with the Balto statue in Central Park.
Il a été lapidé probablement, mangé trop de noix de rue, et il discute la signification d'Atout avec le Balto statue dans Parc Central.

- It's in the central park, right?
Excuse-moi. C'est bien au parc central ?

I said a central park in Newark...
J'ai dit un parc central à Newark...

But it is a central park.
Mais c'est un parc central.