Translation for "central local" to french

Central local

• local central
• centrale locale

Translation examples

local central

In addition to internal United Nations e-mail, Internet addresses have been provided to all those connected to the central Local Area Network (LAN) enabling full communication with anyone who is a participant in the Internet throughout the world.
En outre, tous ceux de ces fonctionnaires qui sont reliés aux réseaux locaux centraux sont aussi connectés au réseau mondial Internet, avec les membres duquel ils peuvent ainsi communiquer.

centrale locale

Courses and training have been provided for all public servants of central, local and regional government, whose activity is in any way connected with equal opportunities between men and women;
la réalisation de cours et d'actions de formation de tous les agents de l'administration centrale, locale et régionale dans l'activité de laquelle sont inclus des thèmes en rapport avec l'égalité des chances entre les hommes et les femmes;

As a first step, it was necessary to form an advisory civil service body to advise central, local and other levels of government on matters related to public personnel administration.
Pour commencer, il fallait constituer un organisme consultatif du service public chargé de donner des avis aux échelons central, local et autres de l'administration sur les questions relatives à la gestion de la fonction publique.

Strengthening the administrative capacity with a view to making and conducting the State policy on ethnic and demographic questions, both at central, local and municipal levels
Renforcer les moyens administratifs au service de l'application de la politique ethnique et démographique de l'Etat aux niveaux central, local et municipal;

Capacity at central, local and community levels for emergency preparedness, response and disaster risk reduction will also be developed.
L'on développera la capacité aux niveaux central, local et communautaire de se préparer à faire face aux situations d'urgence et à réduire les risques en cas de catastrophes.

(b) Enhanced institutional and technical capacity of central/local authorities in disaster prevention and vulnerability reduction as well as in organized response to disasters.
b) Renforcement des capacités techniques et institutionnelles des autorités centrales/locales pour la prévention des catastrophes et la réduction de la vulnérabilité ainsi que pour une action organisée face aux catastrophes.

2. Central, local authorities effectively manage biodiversity/ ecosystem services, biodiversity conservation is integrated in land use and spatial planning
2. Les autorités centrales, locales, gèrent avec efficacité la biodiversité et les services écosystémiques, la préservation de la biodiversité est intégrée dans l'utilisation des sols, l'aménagement du territoire.

Cash transactions between financial institutions or transactions between financial institutions and central/local governments or government agencies are exempt from the CTR.
Les opérations en espèces menées à bien entre institutions financières ou celles effectuées entre les institutions financières et des gouvernements centraux/ locaux ou des institutions gouvernementales sont exemptes de l'obligation de signalement.

What should be the role of central/local governments in the social policy related to housing (housing allowances)?
Quel rôle devraient jouer les autorités centrales/locales dans la mise en œuvre du volet social de la politique du logement (allocationlogement)?

Decentralizing NPA implementation has enabled communities to develop their own plans and helped coordinate necessary resources from central, local and international sources.
Cette décentralisation de la mise en œuvre du PNA a permis aux collectivités d'élaborer leur propre plan et de coordonner la mise en œuvre des ressources fournies par diverses sources - centrales, locales et internationales - .