Translation for "center for prevention" to french

Center for prevention

• centre de prévention

Translation examples

centre de prévention

"Anti-drug training for parents" - project of prevention implemented in the period March - May 2006 by the Centers of prevention, evaluation and anti-drug counseling Timis, in partnership with the University of Medicine and Pharmacy Timisoara.
"Formation antidrogues des parents" : ce projet de prévention a été exécuté entre mars et mai 2006 par le Centre de prévention, d'évaluation et de consultation antidrogues de Timis, en partenariat avec l'Université de médecine et de pharmacie de Timisoara.

"For a healthy child" - project held by the Center of prevention, evaluation and antidrug counseling Vaslui in partnership with the Association "Myosotis" Bârlad.
"Pour un enfant en bonne santé" : projet exécuté par le Centre de prévention, d'évaluation et de consultation antidrogues de Vaslui, en partenariat avec l'Association "Myosotis" Bârlad.

"Be informed" - project developed by the Center for prevention, evaluation and antidrug counseling Botoşani in partnership with D.G.A.S.P.C. Botoşani and the nongovernment organization, Hand of Help".
"Informez-vous" : projet exécuté par le Centre de prévention, d'évaluation et de consultation antidrogues de Botoşani, en partenariat avec l'antenne de Botoşani de la DGASPE et l'organisation non gouvernementale "Main secourable".

Centers for prevention of juvenile delinquency
Centres de prévention de la délinquance des mineurs

Since March 2010, the Center for Prevention of Human Rights Infringement for Persons with Disabilities has been commissioned by the Korean government.
Le Centre de prévention des atteintes aux droits de l'homme des personnes handicapées, mandaté par les autorités publiques, existe depuis mars 2010.

In 2006, at the level of the Agency and centers of prevention, evaluation and anti-drug counselling, 217 volunteers were recruited.
En 2006, 217 bénévoles ont été recrutés au niveau de l'Agence et des centres de prévention, d'évaluation et de consultation antidrogues.

"Stop to family violence" - campaign for prevention developed by the Center of prevention, evaluation and anti-drug counseling Giurgiu with the purpose of protecting and supporting the family.
"Stop à la violence familiale" : campagne de prévention lancée par le Centre de prévention, d'évaluation et de consultation antidrogues de Giurgiu, en vue d'apporter protection et soutien à la famille.

"Education starts in the family" - project developed by the Center of prevention, evaluation and anti-drug counseling Harghita in partnership with D.G.A.S.P.C., having as public target the coordinators of family centers, maternal assistants and educators from the care centers.
"L'éducation commence dans la famille" : projet élaboré par le Centre de prévention, d'évaluation et de consultation antidrogues de Harghita, en partenariat avec l'antenne de la DGASPE, et s'adressant aux coordonnateurs des centres familiaux et aux assistants maternels et éducateurs des centres de prise en charge.

481. In 2007, the Government converted six juvenile reformatories and juvenile classification review homes into centers for prevention of juvenile delinquency, re-instituting them as organizations whose objective is to prevent juvenile misconduct.
En 2007, les pouvoirs publics ont converti six établissements d'éducation surveillée et foyers de rééducation des mineurs en centres de prévention de la délinquance juvénile et ils en ont à nouveau fait des organisations dont l'objectif était de prévenir les écarts de conduite des mineurs.

The campaigns "Anti-drug caravan" held by the centers of prevention, evaluation and anti-drug counseling Harghita and Covasna together with the County Youth Department and the Association for the Community
Campagnes "Caravane antidrogues" lancées par les centres de prévention, d'évaluation et de consultation antidrogues de Harghita et de Covasna de concert avec le Département de la jeunesse de comté et l'Association pour la communauté.