Translation for "cell-culture" to french
Similar context phrases
Translation examples
Cross (tangential) flow filtration equipment capable of continuous separation of pathogenic micro-organisms, viruses, toxins or cell cultures, without the propagation of aerosols, having all the following characteristics:
Équipement de filtration à courants croisés (tangentiels) permettant la séparation de micro-organismes ou de cultures de cellules pathogènes, de virus ou de toxines, sans propagation d'aérosols, dont les caractéristiques sont les suivantes :
(c) New vaccine production methods, including cell cultures and cell suspension bioreactors, recombinant DNA metabolic engineering and synthetic biology, chemical peptide synthesis; and transgenic animals and plants;
c) Les nouvelles méthodes de production de vaccins, y compris les cultures cellulaires et les bioréacteurs pour les cultures de cellules en suspension, la synthèse métabolique de l'ADN recombinant et la biologie de synthèse, la synthèse de peptide chimique, et les animaux et plantes transgéniques;
Cell killing by radiation can be quantitatively studied in cell cultures in vitro to gain information on the shape of the dose-response relationship.
28. La destruction cellulaire par les rayonnements peut être étudiée quantitativement dans des cultures de cellules in vitro; on obtient ainsi des informations sur la forme de la relation dose-réponse.
Cross (tangential) flow filtration equipment capable of separation of pathogenic microorganisms, viruses, toxins or cell cultures having all the following characteristics:
Équipement de filtration à courants croisés (tangentiels) permettant la séparation de microorganismes ou de cultures de cellules pathogènes, de virus ou de toxines dont les caractéristiques sont les suivantes :
Polaroid was unable to sell its 667 film, used in scientific photography in the Western Blot technique, and Sigma was unable to sell Cuba reagents for cell culture.
Par ailleurs, Polaroid s'est vu interdire de vendre ses 667 films utilisés dans la photographie scientifique utilisant les techniques de transfert Wester, et Sigma de vendre les réactifs nécessaires pour la culture de cellules.
(ii) production of vaccines including through developments in single-use or disposable bioreactor systems, which can increase yield, cost-effectiveness, portability and safety, and novel vaccine production methods, including cell cultures and cell suspension bioreactors, recombinant DNA, metabolic engineering and synthetic biology, chemical peptide synthesis; and transgenic animals and plants;
ii) La production de vaccins, notamment grâce au perfectionnement des systèmes de bioréacteurs à usage unique ou jetables, porteurs d'améliorations pour ce qui est du rendement, du rapport coût-efficacité, de la portabilité et de la sûreté, et les nouvelles méthodes de production de vaccins, y compris les cultures cellulaires et les bioréacteurs pour les cultures de cellules en suspension, la synthèse métabolique de l'ADN recombinant et la biologie de synthèse, la synthèse de peptide chimique, et les animaux et plantes transgéniques;
From the broad range of ESA programme activities relevant to terrestrial health issues, information on the following was presented: research on aging and sedentary lifestyles; in-vitro experiments with human cell cultures for gaining new insights into human health issues associated with aging, including cardiovascular disease, osteoporosis, muscle loss and immune dysfunction; bed rest studies; telemedicine applications (the ESA integrated application programme for telecommunications); and the Micro-Ecological Life Support System Alternative, which was focused on recovering food, water and oxygen from waste products, and on small-animal tracking.
26. Parmi le large éventail d'activités du programme de l'ESA relatives à la santé sur Terre, des informations ont été présentées sur les points suivants: la recherche sur le vieillissement et la sédentarité; les études in vitro sur des cultures de cellules humaines pour acquérir de nouvelles connaissances sur les questions sanitaires chez l'être humain liées au vieillissement, y compris les maladies cardiovasculaires, l'ostéoporose, la perte de masse musculaire et les dysfonctionnements immunitaires; les études d'alitement; les applications télémédicales (programme de l'ESA sur les applications intégrées dans le domaine des télécommunications); et le système de support de vie MELiSSA (Micro-Ecological Life Support System Alternative), axé sur la récupération d'aliments, d'eau et d'oxygène à partir du recyclage de déchets et sur le suivi de petits animaux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test