Translation for "cecaf" to french

Cecaf

• copace

Translation examples

copace

To date only one CECAF member, Benin, had accepted the Agreement.
Jusqu'à présent, un seul membre du COPACE, le Bénin, avait accepté l'Accord.

Both CECAF and WECAFC have recommended the application of EAF to their respective member States.
Le Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est (COPACE) et la Commission des pêches de l'Atlantique Centre-Ouest (COPACO) ont recommandé à leurs membres respectifs d'appliquer une approche écosystémique de la pêche.

The Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF) has therefore recommended that fishing reduction and redistribution would be beneficial, since fishing was currently concentrated in some areas in the inshore zone and on juvenile fish.
Le Comité des pêches pour l’Atlantique Centre-Est (COPACE) a donc recommandé de réduire les activités de pêche et de les redistribuer étant donné qu’elles étaient actuellement concentrées dans certaines zones du littoral ainsi que sur les juvéniles.

148. CECAF reported that its members had been constantly reminded of the FAO Compliance Agreement and of the need for their respective Governments to accept it.
Le Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est (COPACE) a indiqué qu'il avait constamment rappelé à ses membres qu'il fallait que leurs gouvernements respectifs acceptent l'Accord visant à favoriser le respect des mesures internationales de la FAO.

129. The FAO Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF) held its twelfth session in Accra, Ghana, in April-May 1992.
129. Le Comité des pêches de la FAO pour l'Atlantique Centre-Est (COPACE) a tenu sa douzième session à Accra (Ghana) en avril-mai 1992.

CECAF also approved the recommendation of the Subcommittee that ICCAT's regulatory measures should be considered for adoption in the region, since a large quantity of tunas were caught there.
Le COPACE a approuvé la recommandation du Sous-Comité tendant à ce que les mesures réglementaires de la Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique soient examinées pour adoption dans la région, car une grande quantité de thons y étaient capturés.

96. CECAF stated that MCS was an expensive venture and that the developing countries in the region had continued to encounter problems in executing it.
Le Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est (COPACE) a signalé que le contrôle et la surveillance des pêcheries constituaient un projet de grande envergure, dont la mise en oeuvre avait, comme par le passé, posé certains problèmes aux pays en développement de la région.

25. According to the FAO report to the Secretary-General, the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF) had indicated that there were no reports of catches of large-scale pelagic drift-net fishing in the CECAF area during 1994/95.
25. D'après la rapport de la FAO au Secrétaire général, le Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est (COPACE) a fait savoir qu'il n'avait pas eu connaissance de prises au moyen de grands filets dérivants dans la zone du COPACE en 1994/95.