Translation for "cease to function" to french

Cease to function

• cesser de fonctionner

Translation examples

cesser de fonctionner

Underlining the need for effective action to address the problem to be taken well in advance of the inflexible date of 31 December 1999, beyond which important systems might cease to function,
Soulignant la nécessité de prendre des mesures correctives efficaces bien avant l’échéance inéluctable du 31 décembre 1999, après laquelle d'importants systèmes risquent de cesser de fonctionner,

The MONUSCO Electoral Division would cease its functions by 1 July 2014 and would be replaced by an electoral good offices capacity to support the Special Representative of the Secretary-General in his good offices role in relation to the electoral process.
La Division des élections de la Mission devrait cesser ses fonctions au 1er juillet 2014 et être remplacée par un groupe chargé d'appuyer le Représentant spécial du Secrétaire général dans sa mission de bons offices liée au processus électoral.

45. Ms. Gabr stressed that the national machinery must be sustainable so that it would not cease to function with the departure of its director, as had occurred in the past; more information on its activities should be included in the next report.
Mme Gabr souligne que le mécanisme national doit avoir un caractère durable de manière à ne pas cesser de fonctionner après le départ de son directeur, comme cela est arrivé par le passé; le prochain rapport devrait contenir de plus amples informations sur ses activités.

- (Cy) I will soon cease to function.
Je vais bientôt cesser de fonctionner.

I will make them cease to function.
Je les ferai cesser de fonctionner.

That is a word meaning to cease to function?
Ce mot signifie cesser de fonctionner?