Translation for "catching" to french

Catching

adjective

• contagieux
• fascinant
• communicatif

Translation examples

contagieux adjective

"Tolerance is catching", Action Days with the Riot Police Force (Bereitschaftspolizei) (Baden-Württemberg);
<<La tolérance est contagieuse>>, journées de sensibilisation pour la police antiémeutes (Bereitschaftspolizei) (BadeWurtemberg);

Infectious diseases and drugs testing, this measure is carried out in case there is a doubt of existence of catching diseases and drugs using, when the urine and blood are taken to analysis.
dépistage de maladies infectieuses et de drogues : cette mesure intervient lorsque sont soupçonnées des maladies contagieuses et la consommation de drogues à l'occasion d'analyses de sang et d'urine.

That catching thing?
Ce truc contagieux ?

It's no catching.
C'est pas contagieux.

It seems to be catching.
C'est contagieux.

You'll catch it.
Je suis contagieuse.

fascinant adjective

23. In their conclusions following the comparison of methods, the Expert Group deals also with the problem of simplification, which is the inevitable consequence of an eye-catching assessment by classes.
23. Dans ses conclusions qui font suite à la comparaison des méthodes, le Groupe d'experts aborde également le problème de la simplification, conséquence inévitable d'une évaluation fascinante par catégories.

That's fascinating... but not quite the same thing as catching the lunatic who's trying to kill me.
C'est fascinant... mais pas comme d'attraper le lunatique qui essaie de me tuer.