Translation for "catamarans" to french

Catamarans

noun

• catamaran

Translation examples

catamaran noun

(f) Annex E: clarifications are made on ERI sip type Catamaran fast (code 1920) (page 62).
f) Annexe E: des précisions ont été apportées concernant le type de bateau <<Catamaran fast>> (code 1920) dans la Notification électronique internationale (ERI) (p. 62 dans la version anglaise).

57. In November 1991, New Zealand formally handed over to Tokelau, the MV Tutolu, a purpose-built catamaran for travel between the atolls.
57. En novembre 1991, la Nouvelle-Zélande a remis aux Tokélaou un catamaran construit spécialement pour assurer la liaison entre les atolls, le Tutolu.

15.1.2 The requirements in this section do not apply to pushed convoys, vessels in formation, catamarans or vessels with waterjet or cycloidal propellers or paddle wheels.
15.1.2 Les prescriptions énoncées dans la présente section ne s'appliquent pas aux convois poussés, formations à couple, catamarans ou bateaux à jet d'eau, à propulseurs cycloïdaux et à roues.

Today, it is estimated that American Samoa's domestic commercial fishing fleet consists of 47 small catamarans equipped for longlining.
Aujourd'hui, on estime que la flotte de pêche commerciale du territoire consiste en 47 petits catamarans équipés pour la pêche à la palangre.

Moreover, approximately $1 million is lost annually because products such as catamarans and speedboats cannot be sold on the United States market.
De même, le préjudice causé par l'interdiction de vendre sur le marché américain des catamarans et des vedettes rapides se chiffre à environ un million de dollars par an.

Hydrofoil, air cushion vehicles (hovercraft), catamarans (high speed craft), oil rigs, light vessels and seagoing barges are included.
Cette définition inclut les hydroptères, les aéroglisseurs, les catamarans (engins à grande vitesse), les pontons d'exploitation pétrolière, les bateaux-phares et les barges.

- The white catamaran.
- Le catamaran blanc.

What is a catamaran?
C'est quoi un catamaran ?

My old buddy had a catamaran.
Mon vieux copain avait un catamaran.

- We're on a catamaran.
On est sur un catamaran.

- You're at the catamaran terminal.
- Tu es au terminal des catamarans.

"Fun Kine Catamaran Tours--" Oh.
"Fun Kine Catamaran Tours."

Moor the catamaran. Let's leave, quickly!
On met le catamaran en remorque.

To the catamaran cruise.
Pour la croisière en catamaran.