Translation for "castor-oil" to french

Castor-oil

noun

• huile de ricin

Translation examples

huile de ricin noun

(a) The first group met with the Director of the plant and asked a number of questions with regard to the castor oil production unit.
a) Le premier groupe a rencontré le Directeur de l'usine et lui a posé une série de questions sur l'unité de production d'huile de ricin.

(c) The third group of the inspection team inspected the site facilities, measured the concentration of the chemical compounds using hand-held devices and inspected the labels on the remaining equipment of the dismantled castor oil production unit;
c) Le troisième groupe a examiné les installations du site, mesuré la concentration de substances chimiques au moyen d'instruments portatifs et a examiné les étiquettes apposées sur le matériel de l'unité de production d'huile de ricin qui avait été démantelée;

A castor oil extraction unit was set up in the factory, near the unit which had been destroyed, and began operating in 1999.
On avait ensuite construit une unité d'extraction de l'huile de ricin, à côté des installations détruites, qui avait commencé la production en 1999.

54. The team conducted its activities in Iraq from 8 to 26 April 1994. Its objective was to assess the information supplied by Iraq concerning the 35 sites declared by Iraq in January 1994 and 2 sites designated by the Commission. The inspection sites included university laboratories, laboratories for routine control in medical diagnosis, veterinary diagnosis and food control, breweries and alcohol production facilities, and production facilities for vaccines, single-cell protein, fertilizers, pesticides and castor oil.
54. L'équipe a mené ses activités en Iraq du 8 au 26 avril 1994 dans le but d'évaluer les renseignements fournis par l'Iraq concernant les 35 sites qu'il avait déclarés en janvier 1994 et les 2 sites désignés par la Commission : laboratoires d'université, laboratoires de vérification normale des diagnostics médicaux et vétérinaires et de contrôle des produits alimentaires, brasseries et fabriques d'alcool, et installations de production de vaccins, de protéines monocellulaires, d'engrais, de pesticides et d'huile de ricin.