Translation for "case that" to french

Case that

• cas que
• cas o첫

Translation examples

cas que

on a case by case basis
au cas par cas

Invitation will be case by case.
Les possibilités d'invitation seront étudiées au cas par cas.

In these cases, the Panel will assess the claims on a case-by-case basis.
Dans ces cas, le Comité étudiera les réclamations au cas par cas.

Such claims are considered on a case-by-case basis.
Ceci est examiné au cas par cas.

(a) On a case-by-case basis;
a) Par un examen au cas par cas;

Yes - - case-by-case bases
Oui, au cas par cas

This is done on a case-by-case basis.
Il est procédé au cas par cas.

But for the case that you, do.
Mais pour le cas que vous, en faites...

Every case that you've had has made me think what if the missing girl was Laurel?
Chaque cas que vous avez eu m'a fait penser si la fille disparue était Laurel?

I'll own up every case that I'm involved in.
J'avouerai chaque cas que je suis concerné dans.

It's not unusual in such cases that things aren't committed to paper.
Ce n'est pas inusité dans de tels cas... que les choses ne soient pas consignées sur papier.

And we're finding that the accelerated incubation period of the dozen cases... - that we've--
Et nous avons trouvé que la période d'incubation des douze cas que l'on a...

I came to lend credence to your case that the Urca is still to be won.
Je suis venu apporter mon soutien à votre cas que l'Urca peut toujours être gagné.

And every case that I didn't close...
Et chaque cas que je n'ai pas bouclé...

Do you have any information regarding the case that you have not shared with us?
Avez-vous des informations concernant le cas que vous avez partagé avec nous?

The other cases that I've written about those families have been much stronger.
Dans les autres cas que j'ai étudiés, les familles étaient plus unies.

Well, I think that's also a little different from cases that we're talking about here because, um...
C'est un peu différent des cas que nous évoquons ici, car...