Translation for "carribbean" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
Mrs. Audrey A. Joy Grant, Belize Representative for Latin America and the Carribbean, The Nature Conservancy, Belize
Mme Audrey A. Joy Grant, Représentante de Belize pour l'Amérique latine et les Caraïbes, The Nature Conservancy, Belize
After these statements, the Executive Secretary of the INCD Secretariat will introduce the Secretariat documents A/AC.241/15/Rev.3, the final negotiating text of the Convention, A/AC.241/19/Rev.1, the final negotiating text of the Regional Implementation Annex for Africa, A/AC.241/24, the negotiating text of the Regional Implementation Annex for Latin America and the Carribbean, A/AC.241/25, the negotiating text of the Regional Implementation Annex for Asia, and A/AC.241/26, the negotiating text of the Regional Implementation Annex for the Northern Mediterranean.
Ensuite, le Secrétaire exécutif du secrétariat du CIND présentera les documents du secrétariat A/AC.241/15/Rev.3, texte de négociation final de la Convention, A/AC.241/19/Rev.1, texte de négociation final de l'annexe concernant la mise en oeuvre au niveau régional pour l'Afrique, A/AC.241/24, texte de négociation de l'annexe concernant la mise en oeuvre au niveau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes, A/AC.241/25, texte de négociation de l'annexe concernant la mise en oeuvre au niveau régional pour l'Asie, et A/AC.241/26, texte de négociation de l'annexe concernant la mise en oeuvre au niveau régional pour la Méditerranée septentrionale.
The first regional CGE hands-on training workshop on national GHG inventories was held, at the kind invitation of the Government of Panama, in Panama City, Panama, from 25 to 29 October 2004, for the Latin America and the Carribbean region.
32. Le premier atelier régional de formation pratique concernant les inventaires nationaux des GES a été tenu, grâce à l'offre généreuse du Gouvernement panaméen, à Panama (Panama), du 25 au 29 octobre 2004, pour la région de l'Amérique latine et des Caraïbes.
He would take it that the Committee wished to elect as Vice-Chairmen Mr. Dragulescu (Romania), Mr. Kendall (Argentina) and Mr. Tilemans (Belgium), who had been endorsed by the Group of Eastern European States, the Group of Latin American and Carribbean States and the Group of Western European and Other States respectively.
Il considère que la Commission souhaite élire aux postes de vice-présidents M. Dragulescu (Roumanie), M. Kendall (Argentine) et M. Tilemans (Belgique), dont la candidature a été présentée respectivement par le Groupe des États d'Europe orientale, le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes et le Groupe des États d'Europe occidentale et autres États.
3. Representatives of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), the Economic Commission for Latin America and the Carribbean (ECLAC), the European Union, the International Atomic Energy Agency (IAEA), the International Energy Agency (IEA), the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), the United Nations Environment Programme (UNEP), and the United Nations Foundation (UNF) participated in the meeting.
3. Ont également participé à la session des représentants des organismes suivants: Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP), Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC), Union européenne, Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Agence internationale de l'énergie (AIE), Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), et Fondation des Nations Unies (UNF).
A/AC.241/24 Negotiating Text of a Regional Implementation Annex for Latin America and the Carribbean
A/AC.241/24 Texte de négociation d'une annexe concernant la mise en oeuvre au niveau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes
(c) Documents A/AC.241/24, A/AC.241/25 and A/AC.241/26 are negotiating texts of the Regional Implementation Annexes for Latin America and the Carribbean, for Asia and for the Northern Mediterranean, which the Secretariat is preparing to facilitate the proceedings of the Committee.
c) Les documents A/AC.241/24, A/AC.241/25 et A/AC.241/26; il s'agit des textes de négociation des annexes concernant la mise en oeuvre au niveau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes, pour l'Asie et pour la Méditerranée septentrionale que le secrétariat est en train d'établir pour faciliter les débats du Comité.
Statements were also made by the observers for Fiji (on behalf of the Group of 77 and China), Chad (on behalf of the African States), Ireland (on behalf of the European Union; the acceding country Croatia; the candidate countries The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia; and the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania and Bosnia and Herzegovina; as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia and Georgia), Guyana (on behalf of the Carribbean Community), Costa Rica (on behalf of the Central American Integration System) and Egypt.
Des déclarations sont également faites par les observateurs des Fidji (au nom du Groupe des 77 et de la Chine), du Tchad (au nom des États d'Afrique), de l'Irlande (au nom de l'Union européenne; du pays adhérent, la Croatie; des pays candidats, l'ex-République yougoslave de Macédoine, le Monténégro et la Serbie; et des pays du Processus de stabilisation et d'association et candidats potentiels, l'Albanie et la Bosnie-Herzégovine; ainsi que de l'Ukraine, de la République de Moldova, de l'Arménie et de la Géorgie), du Guyana (au nom de la Communauté des Caraïbes), du Costa Rica (au nom du Système d'intégration de l'Amérique centrale) et de l'Égypte.
Yeah, well I'll be in my once in a lifetime Carribbean honeymoon with a cast on my arm!
Bah je serai en lune de miel sur une plage des Caraïbes avec un bras plâtré !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test