Translation for "carinate" to french

Carinate

• cariner
• caréné

Translation examples

cariner

The Southern African network is supported by CARIN, which is based at the headquarters of the European Police Office (Europol), and by the National Prosecuting Authority of South Africa, which has observer status in CARIN.
Le réseau d'Afrique australe reçoit le soutien du Réseau CARIN, sis au siège de l'Office européen de police (Europol), et de l'autorité sud-africaine chargée des poursuites, qui dispose du statut d'observateur auprès du CARIN.

CARIN consists of 35 members, and 22 observers and associate members.
Le Réseau CARIN se compose de 35 membres et de 22 observateurs et membres associés.

Chairperson: H.E. Ms. Carin Jämtin, Minister for Development Cooperation of Sweden
Présidente : S.E. Mme Carin Jämtin, Ministre de la coopération pour le développement de la Suède

Mrs. Carine Gardin
Mme Carine Gardin

The Egmont Group consists of 120 members. Camden Asset Recovery Inter-Agency Network (CARIN)
Réseau CAMDEN regroupant les autorités compétentes en matière de recouvrement d'avoirs (CARIN)

The Southern African network will be supported by CARIN and the National Prosecuting Agency of South Africa (NPA), which is a member of CARIN with observer status.
Il recevra le soutien du CARIN et de l'autorité sud-africaine chargée des poursuites, qui est membre du CARIN et dispose du statut d'observateur.

It was noted that ARINSA members were also able to exchange information with CARIN members.
Il a été noté que les membres du Réseau ARINSA pouvaient également échanger des informations avec ceux du CARIN.

This agreement reciprocally enhances the functionality of ARINSA and CARIN by extending the jurisdictions covered by both networks.
Cet accord améliore réciproquement les fonctions des réseaux ARINSA et CARIN en étendant leur couverture.

ARINSA is based on the CARIN model and is currently comprised of a prosecutor and an investigator from each of the Southern African members.
Il a été calqué sur le Réseau CARIN et comprend actuellement un procureur et un enquêteur de chacun des membres de l'Afrique australe.

Where's Carine?
Où est Carine ?

Shut up, Carine!
La ferme, Carine !

And it's Carine.
Et, c'est Carine.

Carine, you're up.
Carine, c'est à vous.

It's Carin.
C'est Carin.

Carin, it's okay.
Carin, tout va bien.

Be patient, Carine.
Soit patiente Carine.