Translation for "cardinal principles" to french

Cardinal principles

• principes cardinaux

Translation examples

principes cardinaux

Those are cardinal principles that should keep us on the right path.
Voici les principes cardinaux qui devraient nous guider sur la bonne voie.

This is the cardinal principle for reunification that corresponds to current reality existing in the Korean peninsula.
C'est là le principe cardinal de la réunification, qui correspond à la situation qui existe actuellement dans la péninsule coréenne.

Respect for the sovereignty of States is echoed in the cardinal principle of consensualism.
Le respect de la souveraineté des États trouve son écho dans le principe cardinal du consensualisme.

A number of delegations stressed that multilateralism is a cardinal principle in this sphere.
Plusieurs délégations ont souligné que le multilatéralisme représente un principe cardinal dans ce domaine.

The Agreement also retained two cardinal principles of the ECOWAS peace plan.
L'Accord a également retenu deux principes cardinaux du plan de paix de la CEDEAO.

They are the two cardinal principles of legal aid which must be carefully guarded.
Ce sont là les deux principes cardinaux de l'aide juridictionnelle, qui doivent être soigneusement protégés.

7. The principle of non-discrimination is a cardinal principle of international law.
7. Le principe de non-discrimination est un principe cardinal du droit international.

A major flaw in the Razali proposals is that they are not guided by these cardinal principles.
Une faiblesse importante des propositions Razali est qu'elles ne respectent pas ces principes cardinaux.

`The cardinal principles contained in the texts constituting the fabric of humanitarian law are the following.
<<Les principes cardinaux contenus dans les textes formant le tissu du droit humanitaire sont les suivants.

Section 7 introduces the new cardinal principle:
L'article 7 introduit le nouveau principe cardinal suivant :