Translation for "carcinogenic chemical" to french

Carcinogenic chemical

• produit chimique cancérigène
• chimique cancérogène

Translation examples

chimique cancérogène

Expert judgment must be exercised in order to classify each chemical because the scientific basis of cancer development is not fully understood and data on carcinogenic chemicals are rarely detailed enough to precisely elucidate the mechanism of action of the carcinogen or the complete pathophysiological process for development of tumors in animals or humans.
Un jugement d'expert doit intervenir afin de classer chaque produit chimique car les fondements scientifiques du développement des cancers ne sont pas parfaitement compris et il est rare que les données sur les produits chimiques cancérogènes soient suffisamment détaillées pour élucider précisément le mécanisme d'action du cancérogène ou le processus pathophysiologique complet d'apparition de tumeurs chez l'animal ou l'être humain.

They have also been used for the classification and determination of labelling provisions for preparations (mixtures) of carcinogenic chemicals.
Ils ont également été utilisés aux fins de classification et de détermination des dispositions en matière d'étiquetage des préparations (mélanges) renfermant des produits chimiques cancérogènes.