Translation for "car-based" to french
Translation examples
A detailed analysis of all rear end collisions between trucks/trailers and cars based on German accident data show that in more than 85 per cent of accidents resulting in fatality or injury for car occupants a semi-trailer truck was involved (see following table).
Une analyse approfondie de tous les cas de collisions de voitures particulières contre l'arrière d'un camion ou d'une remorque recensés en Allemagne montre que dans plus de 85 % des accidents au cours desquels des occupants de voitures particulières ont été blessés ou tués se sont produits contre un semi-remorque (voir tableau ci-après).
Reacting against car-based urban sprawl and seeking to bring back urbanity, both New Urbanism in the United States and the revival of urbanism in Europe (e.g. the "re-urbanism" of Campbell and Cowan) advocate a high-quality urban environment.
49. En réaction contre l'expansion urbaine fondée sur l'automobile et dans une optique de retour à l'urbanité, le Nouvel urbanisme aux ÉtatsUnis et le mouvement pour le renouveau de l'urbanisme en Europe (par exemple le <<réurbanisme>> de Campbell et Cowan) prônent un environnement urbain de qualité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test