Translation examples
They (the police) fired tear gas at the car, one came into the car because I had opened a window to let out the smoke.
Ils (les policiers) ont attaqué la voiture avec des grenades lacrymogènes; une grenade a pénétré dans la voiture parce que j'avais ouvert une fenêtre afin d'évacuer les fumées.
(d) A total of five second-hand passenger vehicles (three Mercedes Benz cars, one Lexus, and one GMC Safari, valued at Yen6,111,000) from Japan on 20 May and on 10 June 2009;
d) Cinq véhicules de tourisme d'occasion (trois voitures Mercedes-Benz, une voiture Lexus et un modèle GMC Safari, d'une valeur de 6 111 000 yens) expédiés, depuis le Japon, le 20 mai et le 10 juin 2009;
It's for you. Car one, this is control.
- Voiture un, ici le contrôle.
Car one, this is control.
- Voiture un, contrôle. Vous recevez ?
Three cars, one champion!
Trois voitures, un seul champion !
It's like you're cars on a train.
C'est comme si vous êtes dans les voitures d'un train.
He set a neighbor's car on fire.
Il a mis le feu à la voiture d'un voisin.
We're using two cars, one decoy and one load car.
On utilise deux voitures, Un leurre et une cargaison.
I want to go in that car one day, sweetheart!
Je dois monter dans cette voiture un jour.
- Car one, we have an emergency at 342 kearney.
Voiture un, on a une urgence au 342 Kearney str.
Each of us will get the car one day a week.
Chacun de nous aura la voiture un jour par semaine.
There's a car on fire.
Il y a une voiture en feu.
I had a car on my foot.
J'avais une voiture sur mon pied.
Saw a car on the security monitor.
J'ai vu une voiture.
- I nick a car on the North Slde. - Shea?
Je vole une voiture
Maybe even buy myself a car one day.
Peut-être même une voiture.
- He did beat up a car. - One time.
- Il a tabassé une voiture...
- Can we get a pool car on strike days?
Prenons une voiture du MI5.
Put a car on Reid.
Mettez une voiture.
He lit a car on fire nearby.
Il avait incendié une voiture non loin.