Translation for "captivate by" to french

Captivate by

• captiver par

Translation examples

captiver par

(a) Captive financial institutions
a) Les institutions financières captives

42. In addition, the Territory saw a large increase in the number of captive insurance companies (captive insurance is a form of self-insurance in which a corporation organizes an insurance subsidiary to insure itself or its members, avoiding the uncertainties of commercial insurance availability and cost); 56 new captive companies were licensed in 1999, making a total of 190 captive insurance companies.16
En outre, le nombre de compagnies d'assurance captives a fortement augmenté (l'assurance captive est une forme d'autoprotection par laquelle une société crée une filiale d'assurances pour s'assurer elle-même ou assurer ses membres, évitant ainsi les incertitudes des compagnies d'assurance commerciales et de leur coût); 56 nouvelles compagnies d'assurance captives ont été agrées en 1999, portant à 190 le nombre total de sociétés captives.

Effective use of developed captive insurance;
h) Utilisation effective de l'assurance captive mise en place;

(Captive financial institutions)
(Institutions financières captives)

Agency and Captive and Stand - Alone activities SPV
Activités des agences, des sociétés captives et des sociétés indépendantes

Captive production/definition of "industry"
Production captive/définition de la branche de production

And Tobias found himself captivated by one of the monologues.
Et Tobias se retrouva captivé par un des monologues.

THE AUDIENCE WAS CAPTIVATED BY YOUR PASSION, YOUR VIRTUOSITY.
Le public était captivé par votre passion, votre virtuosité.

We stopped being captivated by each other.
Cessé d'être captivés par l'autre.

I was very captivated by you.
Je suis complètement captivé par toi.

I find myself captivated by your charms.
{\pos(192,215)}Je suis captivé par tes charmes. {\pos(192,215)}

It's being held captive by the elders.
Elle est retenue captive par les Anciens.

He must be captivated by the light.
Il doit être captivé par la lumière.

Therefore, they would be captivated by the extrapolator.
Par conséquent, il serait captivé par l'extrapolateur.

Even you were captivated by her! I'm Jessica Drake.
Même vous, vous étiez captivé par elle !

He's captivated by this Milady.
Il est captivé par cette Milady.