Translation for "capodistrias" to french

Capodistrias

• capodistria

Translation examples

capodistria

Programmes for the Italian and Hungarian national communities are provided by the Koper-Capodistria RTV Centre and the Maribor Regional RTV Centre.
Des programmes destinés aux communautés nationales italienne et hongroise sont assurés par le Centre RTV de Koper-Capodistria et le Centre RTV régional de Maribor.

The radio station Koper Capodistria has a special whole-day programme in the Italian language and the major part of the programme of the television station Koper Capodistria is also broadcast in Italian for the Italian ethnic community.
La station de radio Koper Capodistria diffuse toute la journée sur les ondes un programme spécial en langue italienne et la plupart des émissions de la chaîne de télévision Koper Capodistria sont également diffusées en italien à l'intention des membres de la communauté ethnique italienne.

- Undertaking cooperation with regard to developing infrastructure networks, and concentrating our efforts on the completion of the Trieste-Koper/Capodistria-Ljubljana-Budapest section of the Fifth Multimodal Corridor, with appropriate financing to be supplied by the European Union, especially through the PHARE programme, and by other multilateral organizations such as the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development, as well as by the joint efforts to be carried out by the relevant authorities.
— Coopérer en vue de la mise en place de réseaux infrastructurels et s'employer surtout à achever le tronçon Trieste-Koper/Capodistria-Ljubljana-Budapest du cinquième corridor multimodal, pour lequel le financement doit être assuré par l'Union européenne, notamment dans le cadre du programme PHARE, et par d'autres organisations multilatérales telles que la Banque européenne d'investissement et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, ainsi que grâce aux efforts conjoints déployés par les autorités compétentes des trois pays.