Translation for "capitalistically" to french

Capitalistically

• capitaliste
• capitalistiquement

Translation examples

capitaliste

It produces large inequalities and works in favour of a wealthy minority, both within capitalist societies and at the level of the capitalist world economy.
Un système qui engendre de profondes inégalités et favorise une minorité riche, aussi bien à l'intérieur des pays capitalistes qu'au niveau de l'économie capitaliste mondiale.

Noting that climate change is a product of the capitalist system;
Constatant que les changements climatiques sont le produit du système capitaliste,

For example, prostitution abounded even in the richest capitalist countries.
Par exemple, la prostitution fleurit même dans les pays capitalistes les plus riches.

The wealthiest capitalist countries are also concerned.
Les pays capitalistes les plus riches sont aussi affectés.

Productive sovereignty with diversification and comprehensive development without the dictatorship of the capitalist market
du développement global en l'absence de la dictature du marché capitaliste

The previous capitalist system and way of life shall remain unchanged.
Le système capitaliste et le mode de vie antérieurs restent inchangés.

Today, the capitalist ethic is in conflict with traditional values.
Aujourd'hui l'éthique capitaliste est en conflit avec ces valeurs traditionnelles.

What do capitalist or imperialist countries do?
Que font les pays capitalistes ou les pays impérialistes?

Reshaped, but significant role in emerging capitalist forms
Remodelés, mais rôle important dans les formes capitalistes émergentes

Joan Robinson once said: “There is only one thing that is worse than being exploited by capitalists. And that is not being exploited by capitalists”.
Joan Robinson a dit un jour; "La seule chose qui soit pire que d'être exploité par les capitalistes c'est de ne pas être exploité par les capitalistes".

The little capitalist.
Graine de capitaliste.

South Korean capitalists.
Capitalistes sud-coréens.

That capitalist gangster.
Ce gangster capitaliste.

Attention, capitalist pigs.
Attention, porcs capitalistes.

But the war is a capitalist game ... -my little capitalist.
La guerre est pour les capitalistes, mon gentil capitaliste.

A capitalist's wet dream.
Le rêve capitaliste.