Translation for "capillarities" to french

Capillarities

noun

• capillarité

Translation examples

capillarité noun

11. Adopt measures aimed at reducing the cost of communication services, promoting the development and consolidation of state-of-the-art national and regional communications infrastructure, upgrading the "capillarity" of information and communications networks within their various territorial units, substantially upgrading key functions, such as applicability and inter-operability, and facilitating a swifter diffusion of technological innovations;
11. D'adopter des mesures propres à réduire le coût des services de communications, et de favoriser le développement et la consolidation d'une infrastructure nationale et régionale de première qualité en matière de communications, d'accroître la capillarité des réseaux de communication et d'information dans les divers espaces nationaux, d'améliorer de façon substantielle certaines fonctions essentielles telles que l'applicabilité et l'interopérabilité, ainsi que de faciliter la diffusion plus rapide des innovations technologiques;

This approach was chosen due to the "capillarity" and structure of the financial institutions.
Cette approche a été retenue en raison de l'extrême <<capillarité>> des institutions financières et de leur structure.