Translation for "cape horn" to french

Cape horn

• cap horn

Translation examples

cap horn

The Territory is situated in the South Atlantic, about 770 kilometres north-east of Cape Horn and about 480 kilometres east of the South American mainland.
Le territoire est situé dans l'Atlantique Sud à environ 770 kilomètres au nord-est du cap Horn et 480 kilomètres à l'est de la côte sud-américaine.

In late November, it will begin to clear the Cape Horn Island minefield.
Fin novembre, il entamera le déminage de l'île du Cap Horn.

(d) Consultation on projects associated with heritage trails in Cape Horn;
d) Consultation sur les projets relatifs aux routes du patrimoine au Cap Horn;

Palanquero supports the mobility mission by providing access to the entire South American continent with the exception of the Cape Horn region.
La base de Palanquero contribue à la mobilité parce qu'elle garantit l'accès à tout le continent sud-américain, exceptée la région du cap Horn. >>

Must be near Cape Horn.
Ça doit être le Cap Horn.

I was thinking South America, Cape Horn.
Je pensais au cap Horn, en Amérique du Sud.

Tahiti direct by Cape Horn.
Tahiti par le Cap Horn.

See, rounding Cape Horn is where it gets tricky.
Mais c'est au cap Horn que ça se corse.

Cape Horn becomes fixed in your mind.
Le cap Horn se fixe dans votre esprit.

Cape Horn, you pig!
Cap Horn, gros ours mal léché !

- Have you rounded Cape Horn?
- Tu as passé le Cap Horn ?

Towards Cape Horn, towards Cap-Vert?
Vers le Cap Horn, vers le Cap Vert?

What is this envelope with tickets to Cape Horn?
Une enveloppe avec des billets pour le Cap Horn!

Cape Horn, Doctor.
Le cap Horn, docteur.