Translation for "cantor" to french

Cantor

noun

• chantre

Translation examples

chantre noun

This leaves the clergy and cantors outside the scope of application of the Hours of Work Act, even though the main part of their work is other than performing religious services.
Les membres du clergé et les chantres sont donc exclus du champ d'application de la loi sur la durée du travail alors même que l'essentiel de leur activité ne concerne pas les services religieux.

Shmuel, my husband, wanted to be a cantor.
Mon mari voulait être chantre.

Your rabbi, the cantor, your Haftorah.
Ton rabbin, le chantre, ta Haftarah.

Hilary must have heard the cantor.
Elle a dû entendre le chantre.

At the Twin Cantors.
Aux Chantres Jumeaux.

Cantor, the son of Cantor.
Le chantre, fils du chantre.

And that cantor, those high notes...
Et ce chantre, quels aigus !

Who? Hesh? That old fucking synagogue cantor?
Hesh, ce vieux chantre de synagogue ?

Ryan, this is Lily Greenberg, the cantor.
Ryan, voici Lily Greenberg, la chantre.

Shula tells me you're a cantor.
Shula m'a dit que tu étais chantre.

My sister's a cantor in Baltimore.
Ma soeur est chantre à Baltimore.