Translation for "cannonade" to french

Cannonade

noun

• canonnade

Translation examples

canonnade noun

Justice will be dispensed by cannonade and cutlass, and all manner of remorseless pieces of metal.
Justice sera faite par canonnade, sabre d'abordage, et impitoyables pièces de métal.

And now he wanders these halls vowing revenge against the Union cannonade that once felled him.
Maintenant, il erre dans ces couloirs en jurant de se venger de la canonnade de l'Union qui l'a fait périr.

But then the enemy recommenced the cannonade.
Mais c'est alors que l'ennemi reprit la canonnade.

Last night, after six days of ceaseless cannonading by the Japanese... the fortress of Corregidor in Manila Bay... and satellite forts, Hughes, Drum, and Frank... were surrendered at 11 p.m. by Lt. Gen. Jonathan Wainwright.
La nuit dernière, après six jours de canonnades japonaises incessantes, l'île de Corregidor dans la Baie de Manille, et les forts satellites, Hughes, Drum et Frank, se sont rendus à 23 heures, sur les ordres du Gén. Jonathan Wainwright.

I have sustained a continual bombardment and cannonade for 24 hours, and have not lost a man.
J'ai soutenu un bombardement continu et une cannonade pendant 24 heures, et je n'ai perdu aucun homme.

Cannonades all around me! I'm going to have to shout to make myself heard!
La canonnade est terrible, je dois crier pour me faire entendre.

canonner verb

As for the cannonade : after a while, we get used to it.
Comme le canon : au début, on entend que ça, puis on s'y fait.

I walk and sing, and that music is much nicer than the cannonade.
Je marche etje chante. Une musique plus agréable que le bruit du canon.

Wait for the cannonade!
Ça va faire un vrai coup de canon.