Translation for "cannibal" to french

Cannibal

noun

• cannibale

Translation examples

cannibale noun

In compliance with the Surface Transport Manual, MONUC has raised 89 cannibalization vouchers in the Galileo system since March 2008.
Conformément aux procédures énoncées dans le Manuel des transports de surface, la MONUC a enregistré 89 justificatifs de cannibalisation de pièces dans le système Galileo depuis mars 2008.

Cannibalization and maintenance of vehicles
Cannibalisation et maintenance des véhicules

If the equipment is not in serviceable condition, the possible disposal methodologies may be as follows, listed in order of preference: cannibalization and sale as scrap or destruction and sale as scrap.
Si le matériel est hors d'usage, on peut recourir à l'une des méthodes de liquidation suivantes, par ordre de préférence : cannibalisation et vente à la casse; ou destruction et vente à la casse.

Second, incumbent firms may have incentives to delay introducing new technologies or new product vintages because doing so would reduce the value of their existing product vintages and cut into their profit margins ("cannibalization").
Ensuite, ces sociétés déjà en place peuvent avoir intérêt à retarder l'apparition de technologies ou de produits nouveaux, qui dévaluent les séries en cours et entament leurs marges de bénéfice (<<c'est la cannibalisation>>).

Since the Mission is not permitted to dispose of assets and equipment by sale within the host country, the method of disposal is mainly by transfer, destruction or cannibalization.
La Mission n'étant pas autorisée à effectuer des ventes de matériel dans le pays hôte, la liquidation s'effectue essentiellement par cession, destruction ou cannibalisation.

As of March 2008, the Mission had issued instructions on the cannibalization of damaged vehicles.
En mars 2008, elle avait déjà publié des instructions sur la cannibalisation des véhicules endommagés.

Cannibalized spare parts from written-off vehicles, reducing the cost of spare parts from $520,000 to $497,000
:: Cannibalisation des pièces détachées de véhicules réformés, résultant en une réduction des dépenses au titre des pièces détachées de 520 000 dollars à 497 000 dollars

As of March 2008, the Mission had issued instructions on the cannibalization of damaged vehicles (para. 46).
En mars 2008, elle avait déjà publié des instructions sur la cannibalisation des véhicules endommagés(par. 46).

106. During the ethnic conflict in Kivu, single women were considered by AFDL troops to be witches and cannibals; as a result, in Limangi they were beaten, tortured and killed.
106. Au cours du conflit ethnique des provinces du Kivu, les troupes de l'AFDL considéraient que les femmes célibataires étaient des sorcières et des cannibales, et c'est pourquoi, à Limangi, ils les ont rouées de coups, torturées et tuées.

The cannibal story, right?
L'histoire cannibale ?

He's a cannibal.
C'est un cannibale.

- They're cannibals.
- Ce sont des cannibales.

A Psychopathic Cannibal?
un cannibale psychopathe ?

Fuck the cannibals.
Merde aux cannibales !

-Cannibals, I guess.
- Les cannibales, j'imagine.