Translation for "cancer-cell" to french

Cancer-cell

• cellule cancéreuse
• des cellules cancéreuses

Translation examples

cellule cancéreuse

The Institute of Oncology does not have a flow cytometer, used to study cancer cells, because the United States company Becton Dickinson, on learning that the end-user was Cuba, refused to sell it to the company acting as intermediary for the purchase.
L'Institut d'oncologie ne dispose d'aucun cytomètre de flux pour l'étude des cellules cancéreuses car la société américaine Becton Dickinson, en apprenant qu'il serait envoyé à Cuba, a refusé de vendre un tel appareil à l'entreprise intermédiaire qui l'achetait.

This small molecule is an inhibitor of the human proteasome, a multi-enzyme complex responsible for breaking down proteins within cells, and effective in killing cancer cells.
Celle-ci est un agent inhibiteur de la protéasome humaine, complexe multienzyme qui a pour tâche de décomposer les protéines à l'intérieur des cellules, et elle tue efficacement les cellules cancéreuses.

A marine sponge collected from Papua New Guinea was host to a fungus, Acremonium sp., which produces a series of unusual cytotoxic metabolites to cancer cells as well as antibacterial properties.
Une éponge de mer collectée en Papouasie-Nouvelle-Guinée était l'hôte d'un champignon, Acremonium sp., qui produit une série de métabolites particulièrement toxiques pour les cellules cancéreuses et possède certaines propriétés antibactériennes.

35. The capability to "reprogram" killer T lymphocyte cells, for instance to specifically target cancer cells or HIV, is now well established.
La capacité de <<reprogammer>> les lymphocytes T tueurs, utile par exemple pour cibler les cellules cancéreuses ou le VIH, est maintenant bien établie et ouvre la voie à des traitements inédits.

- Neoplasia, cancer cells.
- Néoplasie, cellules cancéreuses.

- "Go away, cancer cells." - Yeah, like that.
- "Allez vous en, cellules cancereuses." Voilà, comme ça.

Right in the cancer cells.
- Dans les cellules cancéreuses.

Two cancer cells never killed anyone.
Deux cellules cancéreuses non plus.

Cancer cells are essentially parasitic and immortal.
Les cellules cancéreuses sont immortelles et essentiellement parasites.

But we're not talkingabout cancer cells.
Mais on ne parle pas de cellules cancéreuses.

You grow cancer cells and they never stop.
Les cellules cancéreuses, elles, ne s'arrêtent jamais.

What's up with cancer cells?
Et les cellules cancéreuses?

Mr. Hall, the cancer cells are multiplying too rapidly.
Les cellules cancéreuses prolifèrent trop vite.