Translation for "cancer deaths" to french

Cancer deaths

• décès par cancer

Translation examples

décès par cancer

Although While breast cancer was the leading cause of cancer deaths for females (23.3 per 100,000 population), it had a low fatality/case ratio of 0.31.
Quoique le cancer du sein soit la principale cause de décès par cancer pour les femmes (23, 3 décès pour 100 000 femmes), le rapport entre le nombre de décès et le nombre de cas n'est que de 0,31.

These cancers are the most common among neoplasms in Africa, accounting for 45 per cent of cancer deaths among women and 21 per cent of those among men in that region.
Ces cancers sont très répandus en Afrique et représentent 45 % des décès par cancer chez les femmes et 21 % chez les hommes.

Already lung cancer is the most common cause of cancer deaths among women in the United States of America and its incidence is rising in countries where female smoking is long-established.
Le cancer du poumon est déjà la principale cause de décès par cancer chez les femmes aux États-Unis et devient plus fréquent dans les pays où le tabagisme féminin a une longue histoire.

Effective interventions exist for the two leading causes of cancer deaths in women: 70 per cent of cervical cancer is now vaccine preventable and breast cancer is largely treatable through early detection.
Il existe des interventions efficaces pour les deux principales causes de décès par cancer chez les femmes : 70 % des cancers du col de l'utérus sont évitables par la vaccination et le cancer du sein peut, dans une large mesure, être traité grâce au dépistage précoce.

In 1987, lung cancer mortality among women in the United States of America surpassed breast cancer as the leading cause of cancer deaths.
En 1987, aux États-Unis, le cancer du poumon a dépassé le cancer du sein comme principale cause des décès par cancer dans la population féminine.

(a) It is estimated that ca. 3% of cardiopulmonary and 5% of lung cancer deaths are attributable to particulate matter globally.
a) On estime qu'au niveau mondial, 3 % des décès résultants de maladies cardiopulmonaires et 5 % des décès par cancer du poumon sont imputables aux particules.

The International Agency for Research on Cancer reports there were approximately 6 million new cases of cancer in women and 3.3 million cancer deaths in 2008, and the numbers are projected to nearly double by 2030.
Le Centre international de recherche sur le cancer signale environ 6 millions de nouveaux cas de cancer chez les femmes et 3,3 millions de décès par cancer en 2008 et, selon les prévisions, le nombre devrait doubler d'ici à 2030.

The negative health impact on women's health is apparent in countries such as the United States of America where lung cancer death rates in women have overtaken breast cancer death rates.
Les méfaits du tabac pour la santé des femmes se font sentir dans des pays comme les États-Unis d'Amérique, où les taux de décès par cancer du poumon parmi les femmes dépassent aujourd'hui les taux de décès par cancer du sein.

Prostate cancer contributed 5 per cent of the new cancer cases and 4 per cent of all cancer deaths.
Le cancer de la prostate était à l'origine de 5 % des nouveaux cas de cancer et de 4 % de tous les décès par cancer.

7. Breast cancer is the leading cause of cancer deaths among women.
Le cancer du sein est la cause première de décès par cancer chez les femmes.