Translation for "canceling" to french

Canceling

noun

• retrait
• oblitérateur

Translation examples

retrait noun

Transfer, acquisition, cancellation, retirement and carry-over
C. Cession et transfert, acquisition, annulation, retrait et report

Reapplication after cancellation of coverage
Réadmission après retrait du régime

Failure to comply with the orders would result in cancellation of the licence.
Le non-respect de ces consignes entraînerait le retrait de la licence.

All product registrations cancelled.
Retrait de toutes les homologations des produits en contenant.

This authorization can be cancelled by decree of the Council of Ministers.
Son retrait peut être ordonné par décret pris en Conseil des ministres.

Cancellation of Agreement and Withdrawal of Certificates and Marks of Conformity
3.15 Annulation des agréments et retrait des certificats et marques de conformité

You're canceled.
Vous êtes mis à la retraite.

Oh, I was supposed to go visit my grandfather... at the nursing home, but I can easily cancel.
Je devais aller voir mon grand-père à la maison de retraite, mais je peux annuler.

So, Brian Gowdy canceled his credit card two weeks ago, sold his condo, and his last ATM withdrawal was at a gas station three days ago.
Donc, il y a 2 semaines, Brian Gowdy clôture sa carte de crédit, vend son appartement, et son dernier retrait d'argent remonte à trois jours dans une station essence.

And if I say the idea came from you, that cancels the whole thing of you being invisible in this.
Et si je dis que l'idée viens de vous, vous ne pourriez plus rester en retrait.

Two months ago, Casey canceled his phone and cable subscriptions, and he hasn't made a single bank transaction since.
Casey a coupé le téléphone et le câble il y a deux mois et n'a fait aucun retrait bancaire depuis.

oblitérateur noun

The souvenir card will be available in mint condition as well as in three cancelled varieties.
Elle sera disponible sous forme non oblitérée et sous trois formes préoblitérées.

The maximum card cancelled United Nations New York card will sell for $1.46.
La carte maximum oblitérée à New York coûtera 1,46 dollar.

Each cancelled card will be affixed with the stamps from the respective UNPA office in either New York, Geneva or Vienna and cancelled appropriately.
Chaque carte oblitérée sera affranchie avec les timbres du bureau de l'APNU de New York, de Genève ou de Vienne et oblitérée en conséquence.

The souvenir card will be available in mint condition as well as four cancelled varieties.
Elle sera disponible sous forme non oblitérée et sous quatre formes préoblitérées.

- Original cancelled cheques;
— Chèques originaux oblitérés;

The souvenir card will be available in mint condition as well as three cancelled varieties.
Elle sera disponible sans oblitération et sous trois formes oblitérées.

The maximum card cancelled United Nations New York will sell for 62¢.
La carte maximum oblitérée à New York coûtera 62 cents.

There was a cancelled check on that table. Right there. Made out to my brother, Frank.
Il y avait un chèque oblitéré sur cette table-là, libellé à l'ordre de Frank.

A cancelled check, made out to you, Frank.
Un chèque oblitéré, à l'ordre de Frank.

There was a cancelled check on the table.
Il y avait un chèque oblitéré sur la table.

My favourite thing is to look at cancelled postage.
Je suis fou des timbres oblitérés !