Translation examples
(Maspalomas, Gran Canaria, Spain, 23-26 November 1999)
(Maspalomas, Grande Canarie (Espagne), 23-26 novembre 1999)
The Special Rapporteur visited Madrid, Barcelona, Cádiz, Tarifa, Algeciras, Ceuta, Melilla, Las Palmas de Gran Canaria and Fuerteventura.
La Rapporteuse s'est rendue à Madrid, Barcelone, Cadix, Tarifa, Algésiras, Ceuta, Melilla, Las Palmas de la Grande Canarie et Fuerteventura.
As at 30 June 2007, a memorandum of understanding was under negotiation with the Hospital de Gran Canaria
Au 30 juin 2007, un mémorandum d'accord était en cours de négociation avec un hôpital de la Grande Canarie.
(Maspalomas, Gran Canaria, Spain, 24 and 25 September 1998)
(Maspalomas, Grande Canarie (Espagne), 24 et 25 septembre 1998)
In 2005 several studies were conducted on the behaviour of juvenile offenders, and in 2006 there were several research projects concerning juvenile offenders, in cooperation with Universidades Canarias.
En 2005, plusieurs études ont été réalisées sur le comportement des mineurs délinquants et en 2006 des recherches menées à leur sujet en collaboration avec les universités des Canaries.
- Karl: That's probably why it's called gran canaria, - 'cause it's just old people.
Et ça doit s'appeler Grande Canarie parce que ça grouille...
Luis faxed me last week, wants to stay in Gran Canaria.
J'ai reçu un fax de Luis. Il veut rester aux Canaries.
What did you make of this place? Did you enjoy gran canaria?
Mais qu'as-tu pensé de Grande Canarie ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test