Translation for "canapes" to french

Canapes

• canapés

Translation examples

canapés

4. Several networks on the subject are being developed by FAO that include Reference Laboratories (20 institutions) and Collaborating Centres (internationally recognized centres of expertise covering infectious and parasitic diseases and using modern biotechnology methods), the FAO TC Network on Animal Production and Health Biotechnology for Latin America (8 countries) and South-East Asia (7 countries), the Computer Assisted Network on Nucleic Acid and Protein Sequencing (CANAPS) in Latin America/Caribbean (14 countries), and the FAO Network Programme on Veterinary Biotechnology in Central and Eastern Europe (4 countries with economies in transition).
4. La FAO met en place plusieurs réseaux chargés d'étudier cette question, notamment des laboratoires de référence (20 institutions) et des centres qui collaborent à ses activités (centres de recherche internationalement reconnus sur les maladies infectieuses et parasitaires, qui font appel à des procédés biotechniques modernes), le réseau CT/FAO sur les procédés biotechniques appliqués à l'élevage et à la santé animale pour l'Amérique latine (8 pays) et l'Asie du Sud-Est (7 pays), le Centre informatisé sur le séquençage des acides nucléiques et des protéines (CANAPS) dans les pays d'Amérique et des Caraïbes (14 pays) et le Programme des réseaux de la FAO sur la biotechnologie vétérinaire en Europe centrale et orientale (4 pays en transition).

Not that a canape is a meal.
Un canapé n'est pas un repas.

Nobody loves canapes that much.
Personne n'aime autant les canapés.

Oyster canapes au gratin,...
Canapés d'huitres au gratin,...

The canapes to die for.
Les canapés à mourir.

Still, the canapes were good.
Au moins, les canapés étaient bons.

Champagne, canapes, entertainment.
Champagne, canapés, divertissement.

Want a foie gras canape?
Tu veux un canapé de foie gras ?

These are canapes, Alfred.
Ce sont des canapés, Alfred.

So, am I doing canapes, then? No, no.
Je sers aussi les canapés ?

Simkin and canapes under the bows.
Simkin et canapés à l'abri.