Translation for "canalize" to french

Canalize

verb

• canaliser

Translation examples

canaliser verb

(a) Instead of applying the canalized and fugitive emission limit values (respectively ELVc and ELVf), operators may be allowed to comply with total emission limit values.
a) Au lieu d'appliquer les valeurs limites pour les émissions canalisées et fugaces (respectivement VLEc et VLEf), les exploitants des installations peuvent être autorisés à respecter les valeurs limites totales.

- construction of two new dams at Rogow and Lipki on the canalized section of the Oder (within the Programme of Development mentioned above).
— construction de deux nouveaux barrages à Rogow et Lipki sur la section canalisée de l'Oder (dans le cadre du programme de développement précité).

The water canalized in that way was intended for various projects, including agricultural ones.
L'eau ainsi canalisée est destinée à différents projets, agricoles notamment.

Moreover, environmental protection lobbies oppose major engineering works (whether free-flow or canalization).
En outre, les associations de défense de l'environnement s'opposent à la réalisation de grands travaux d'aménagement (qu'il s'agisse de cours d'eau à courant libre ou de cours d'eau canalisés).

Governments were asked also to make known their views on whether the map should reflect the identification, by different colours, of sections of inland waterways with different drafts of vessels admitted for navigation on those sections rather than the identification of free-flowing rivers, canals and canalized rivers, as was currently the case.
Ils ont également été priés de faire savoir s'ils préféraient que la carte indique au moyen de couleurs différentes les tirants autorisés sur les divers tronçons au lieu d'indiquer comme actuellement les rivières à courant libre, les canaux et les rivières canalisées.