Similar context phrases
Translation examples
16. Mr. Kaddar had indicated his willingness to go to the camps run by the Islamist organization and told his interlocutor that he had "met" a certain Abd al-Rahim Al-Awfi on the Internet.
M. Kaddar a indiqué sa volonté d'aller dans les camps gérés par l'organisation islamiste et a dit à son interlocuteur qu'il avait <<rencontré>> un certain Abd al-Rahim Al-Awfi par le biais d'Internet.
They had been put into seven camps run by the Iranian Red Crescent Society, mainly in the border district of Pars Abad.
Ces réfugiés ont été répartis entre sept camps, gérés par la Société iranienne du Croissant-Rouge, situés pour la plupart dans la zone frontalière de Pars Abad.
18. Under a bilateral agreement between the Governments of India and Bangladesh, two repatriation movements in February and July 1994 allowed the return of 5,200 Chakma refugees from Tripura State in India to the Chittagong Hill Tracts in Bangladesh, leaving approximately 53,000 refugees in camps run by the Government.
18. Au terme d'un accord bilatéral conclu entre les Gouvernements indien et bangladais, deux opérations de rapatriement, l'une en février et l'autre en juillet 1994, ont permis à 5 200 Chakmas réfugiés dans l'Etat de Tripura (Inde) de regagner les collines du Chittagong, au Bangladesh, ce qui laisse approximativement 53 000 réfugiés dans les camps gérés par le gouvernement.
Bearing in mind that the preliminary hearings held by the Advisory Committee and the drafting group during the first session revealed that large numbers of refugees and displaced persons in many camps run by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees are seriously and continuously underfed,
Ayant à l'esprit que les auditions préliminaires menées par le Comité consultatif et le groupe de rédaction durant la première session ont révélé que de nombreux refugiés et personnes déplacées dans de nombreux camps gérés par le HautCommissariat des Nations Unies pour les refugiés étaient gravement et en permanence sous-alimentés,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test