Translation for "call-routing" to french

Call-routing

• routage des appels
• call-routage

Translation examples

routage des appels

42. The international dimension of the communications analysis continues to provide investigative leads, as the Commission develops its knowledge of the complexities of international call routing and receives responses to its requests from States where telephone call traffic has been traced.
La dimension internationale de l'analyse des communications continue à fournir des pistes à mesure que la Commission comprend mieux les complexités du routage des appels internationaux et qu'elle reçoit des réponses à ses questions des États où on a retrouvé la source des appels téléphoniques.

23. Provide the Israeli intelligence agencies with detailed information on the telephone networks of the Lebanese Ministry of Communications and the cellular phone network operated by Alfa (including location of transmission stations and their capacities, frequencies and orientation, the manner in which such stations are linked and the equipment used). Information was also provided regarding certain servers, their passwords and the programs used on those servers; the names, telephone numbers and addresses of employees and subscribers; and plans for network expansion and development. The agents further provided the Israeli intelligence agencies with information on the billing system, the operations support system (the system used to control call routing equipment prior to registration of calls and their entry into the database), base transceiver stations and base station controllers, as well as on means of disabling the network.
23) Fourniture aux services de renseignement israéliens d'informations détaillées et minutieuses sur les réseaux téléphoniques du Ministère libanais des télécommunications, notamment ceux de la société de téléphonie mobile Alpha (emplacement des stations de transmission, capacités, fréquences, orientation, interconnectabilité, type de matériel utilisé) ainsi que des informations sur les serveurs, les mots de passe, les programmes utilisés, et les noms, adresses et numéros de téléphone des employés et des usagers; informations sur les plans envisagés pour l'extension et le développement du réseau; les méthodes de facturation employées, le système de soutien des opérations (qui sert à contrôler le routage des appels avant leur enregistrement et leur saisie dans la banque de données), les stations émettrices-réceptrices de base, les contrôleurs de station de base, ainsi que les moyens de rendre le réseau inopérant.