Translation for "calculation performed" to french

Calculation performed

• calcul effectué

Translation examples

calcul effectué

The accuracy of all calculations performed by Inland ECDIS shall be independent of the characteristics of the output device and shall be consistent with the SENC accuracy.
c) La précision de tous les calculs effectués par le système ECDIS Intérieur doit être indépendante des caractéristiques de l'appareil d'affichage et doit correspondre à la précision de la SCEN.

The Panel investigated each of the calculations performed by PIC, and the assumptions underlying them.
Le Comité a examiné chacun des calculs effectués par la PIC ainsi que les hypothèses sur lesquelles ils reposaient.

All Source: Household Finances, Statistics Sweden, calculations performed by Ministry of Finance.
Source: Finances des ménages, Statistique Suède, calculs effectués par le Ministère des finances

(c) The accuracy of all calculations performed by Inland ECDIS must be independent of the characteristics of the output device and must be consistent with the Inland SENC accuracy.
c) La précision de tous les calculs effectués par l'ECDIS Intérieur doit être indépendante des caractéristiques de l'appareil d'affichage et doit correspondre à la précision de la SCEN Intérieure.

On reviewing the arithmetical calculations performed by the court of first instance, it can be seen that crucial errors were made: without rounding up, the author scored 60.6775 points, and the other candidate 60.6692.
Si l'on vérifie les calculs effectués par le tribunal de première instance, on voit qu'il y a eu des erreurs décisives : les points obtenus par l'auteur, non arrondis, étaient de 60,6775, et de 60,6692 pour l'autre candidate.

"A vessel's manoeuvrability shall be checked by means of tests and/or calculations performed according to a method approved by the basin Administration.
<<La manœuvrabilité du bateau est vérifiée par des essais et/ou des calculs effectués selon les méthodes approuvées par l'administration du bassin.