Translation for "calculation" to french

Calculation

noun

• calcul
• décompte
• prudence
• délibération

Translation examples

calcul noun

Regionally calculated with the harmonized calculation process
Calculées régionalement au moyen de la méthode de calcul harmonisée

Regionally calculated with the harmonized OTLs calculation process 11/
Calculées régionalement au moyen de la méthode de calcul harmonisé 11/

9.3.2.25.9 For "Calculations concerning ..." read "Calculations concern ...".
Au lieu de "les calculs concernant ..." lire "Les calculs concernent ...".

Receipts and calculator!
Factures et calculatrice !

You calculate everything.
Tu calcules tout.

décompte noun

For example, they might require the inclusion of the secured creditor's calculation of the amount owed as a consequence of default.
Ils pourraient par exemple exiger que la notification contienne le décompte, établi par le créancier garanti, du montant dû en raison de la défaillance.

We're still calculating it: about 6%.
-On a pas le décompte exact mais environ 6% .

prudence noun

To be conservative in its calculations, the Monitoring Group has not counted vessels for which it has received confirmation from a single source only.
Par prudence, le Groupe de contrôle n’a pas tenu compte des navires pour lesquels il n’a reçu confirmation que d’une source unique.

Two delegations appreciated the prudence exercised by UNOPS in calculating revenue projections in the context of funding constraints as well as the fee reduction.
Deux délégations ont salué la prudence dont avait fait preuve l'UNOPS pour calculer les projections des recettes dans des conditions de contraintes financières et de réduction des honoraires.

(i) The updated estimate for 2010-2011 is conservatively calculated and is based on current biennium information only.
i) Les prévisions révisées pour 2010-2011 ont été établies avec prudence.

délibération noun

All in all, this work — and, not least, the national review and analysis of these questions undertaken in preparing the present report — will provide supporting documentation for deliberations concerning the initiatives and priorities best calculated to move the question forward.
Tout bien considéré, ce travail — sans parler de l'examen et de l'analyse au niveau national auxquels a donné lieu l'élaboration du présent rapport — fournira une documentation d'appui aux délibérations concernant les initiatives et les priorités qui devraient faire avancer cette question.