Translation for "calcium or magnesium" to french

Calcium or magnesium

• calcium ou magnésium
• calcium ou de magnésium

Translation examples

calcium ou magnésium

Trends were evaluated for non-marine values, where * denotes non-marine fraction, of sulphate (SO4*), sum of calcium and magnesium (Ca*+Mg*), protons (H+), nitrate (NO3) and acid neutralizing capacity (ANC).
Les tendances ont été évaluées pour le sulfate (SO4*), le calcium + le magnésium (Ca*+Mg*) (l'astérisque dénote la fraction non marine), les protons (H+), le nitrate (NO3) et la capacité de neutralisation de l'acide (CNA).

26. Calcium and magnesium nitrate
26. Nitrate de calcium et magnésium

Base cations (calcium and magnesium) are mobilized by weathering and cation exchange that neutralize acids in watersheds.
b) Les cations basiques (calcium et magnésium) sont mobilisés par les altérations atmosphériques et les échanges de cations qui neutralisent les acides dans les bassins hydrologiques.

The workshop agreed that the definition of base cations for effects-oriented air pollution research referred to the ions calcium (Ca2+), magnesium (Mg2+), potassium (K+) and sodium (Na+).
5. Les participants à l'atelier sont convenus que la définition des cations basiques aux fins des recherches sur la pollution atmosphérique fondée sur les effets visait les ions calcium (Ca2+), magnésium (Mg2+), potassium (K+) et sodium (Na+).

calcium ou de magnésium

Beech had the highest percentage of stands with low concentrations and imbalance in potassium, calcium and magnesium.
Le hêtre avait le plus fort pourcentage de peuplements présentant de faibles concentrations et un déséquilibre pour le potassium, le calcium et le magnésium.

However, if the forest soil cannot supply other nutrients (especially base cations like calcium and magnesium) in a balanced and sustainable way, impaired tree health is likely to occur.
Toutefois, si les sols forestiers ne peuvent pas fournir d'autres nutriments (en particulier des cations basiques comme le calcium et le magnésium) d'une manière équilibrée et durable, il est vraisemblable que la santé des arbres en souffrira.