Translation for "cableways" to french

Cableways

• remontées mécaniques
• téléphériques

Translation examples

téléphériques

(n) Regulation 668/2002 on cableway installations designed to carry persons;
n) Règlement no 668/2002 sur les téléphériques;

It was recommended to include in the future in the calculation of the rate of passengers a break down by subway, tram, cableways, and river and sea vessels, in the countries where such services are provided.
Il a été recommandé d'inclure à l'avenir dans le calcul de la répartition des voyageurs des chiffres plus détaillés sur les transports par métro, tramway, téléphérique et bateau dans les pays où de tels services sont assurés.

I read the Beauchatel brothers were the kings of the Valley, they wanted to expand the resort, build a new cableway...
Si. J'ai lu que les frères Beauchatel étaient les rois de la Vallée, qu'ils voulaient encore étendre la station, construire un nouveau téléphérique...