Translation for "cable tv network" to french

Cable tv network

• réseau de télévision par câble
• câble réseau de télévision

Translation examples

réseau de télévision par câble

Rule-6 (Programme Code) of the Cable Television Networks Rules, 1994, made under the Cable Television Networks (Regulation) Act, 1995, prohibits broadcasting of any programmes that denigrates children.
L'article 6 (Code des programmes) du Règlement des réseaux de télévision par câble, 1994, élaboré en application de la Loi sur les réseaux de télévision par câble (réglementation), 1995, interdit la diffusion de toute émission dénigrant les enfants.

112. Within this context, the decision of the Ministry of Information and Broadcasting to amend the Cable Television Networks Rules, 1994 (G.S.R. 710 (E), dated 8 September, 2000), is significant.
112. À cet égard, la décision du Ministère de l'information et de la radiodiffusion de modifier le Règlement applicable aux réseaux de télévision par câble, 1994 (G.S.R. 710 (E), en date du 8 septembre 2000) est importante.

328. The Cable Television Networks (Regulation) Act, 1995, was enacted to regulate the operation of cable television networks in the country and for matters connected therewith or incidental thereto.
328. La Loi sur les réseaux de télévision par câble (réglementation), 1995 a été adoptée afin de réglementer le fonctionnement des réseaux de télévision par câble dans le pays et toutes les questions s'y rapportant.

115. The amendment to the Cable Television Network Rule is a bold step, as the revenues from advertising of cigarettes and other tobacco products, wine and other intoxicants, infant milk substitutes, bottles and infant foods are substantial.
115. La modification du Règlement applicable aux réseaux de télévision par câble est une mesure courageuse, car les recettes tirées de la publicité sur les cigarettes et autres produits du tabac, le vin et les autres substances intoxicantes, les substituts du lait maternel, les biberons et les aliments pour nourrissons sont substantielles.

Forty-two licences had been granted to private enterprises to set up and operate cable television networks.
Quarante-deux licences ont été accordées à des entreprises privées pour la mise en place et l’exploitation de réseaux de télévision par câble.

The Cable Television Network Rule has been amended.
Le Règlement applicable au réseau de télévision par câble a été modifié.

Furthermore, one town in the United States recently made an effort to ensure that all citizens were guaranteed Web access via cable television networks.
Par ailleurs, une ville des États-Unis a récemment pris des mesures pour que chaque citoyen puisse disposer d'un accès au Web via les réseaux de télévision par câble.