Translation for "by pieces" to french

By pieces

• par morceaux

Translation examples

par morceaux

Very Small Pieces: These pieces may also be designated "Small Brazilian Pieces".
Très petits morceaux Ces morceaux peuvent aussi être appelés "petits morceaux brésiliens".

- Style (“halves”, “pieces and halves”, “pieces” or “small pieces”)
— Type ("moitiés", "morceaux et moitiés", "morceaux", "petits morceaux";

CARCASE PIECES - Carcase cut into more than 2 (two) pieces will be described as Carcase Pieces.
MORCEAUX DE CARCASSE: Les carcasses découpées en plus de 2 (deux) morceaux seront désignées par l'appellation morceaux de carcasse.

Options: Carcase pieces - carcase cut into more than two pieces will be described as carcase pieces.
Options: Morceaux de carcasse − les carcasses découpées en plus de deux morceaux sont désignées par le terme <<morceaux de carcasse>>.

Piece by piece... it will come together.
Morceau par morceau, elle va se recoller.

Yes, installments: piece by piece.
Oui, morceau par morceau.

Why take Iraq apart piece by piece?
Pourquoi démonter l'Iraq morceau par morceau?

It will come together, piece by piece.
elle va se recoller, morceau par morceau.

I will cut you piece by piece.
Je vais te découper morceau par morceau.

I'm gonna send her back to you... piece by piece... by piece.
Je vais vous la renvoyer... morceau par morceau... par morceau.

Cut her flesh off ...piece by piece.
Découpez-la... morceau par morceau.

I will take him piece by piece.
Je le tuerai morceau par morceau.

Why take it piece by piece?
Pourquoi prendre morceau par morceau ?

Piece by piece, we're losing it.
Morceau par morceau, on le perd.