Translation for "buying in" to french

Buying in

• acheter
• l'achat en

Translation examples

acheter

All those 800 million people are waiting to buy on a big scale -- to buy televisions, more textiles, more food for themselves.
L'ensemble de ces 800 millions de personnes attend d'acheter à grande échelle - de s'acheter des télévisions, davantage de textiles et davantage de nourriture.

Lease or buy decisions
vii) Décision de louer ou d'acheter

Who is buying mobile phones?
Qui achète un téléphone portable?

We have to reject the old saying that states that "it is more difficult to find money to buy the medicine than it is to buy the coffin".
Nous devons rejeter le vieux dicton qui dit qu'<< il est plus difficile de trouver de l'argent pour acheter le médicament que pour acheter le cercueil >>.

Why does someone not have money to buy what he wants, or to buy it in sufficient quantities?
Pourquoi quelqu'un n'a-t-il pas les moyens d'acheter ce qu'il veut ou de l'acheter en quantités suffisantes?

How can people buy it?
Comment les gens peuvent-ils en acheter?

Who was willing to buy?
Qui souhaite acheter ?

(c) Buy alcohol;
c) Acheter de l'alcool;

Make or buy decisions,
v) Prendre la décision de fabriquer ou d'acheter

I don't buy here. I buy in London.
Je n'achète pas ici, j'achète à Londres.

l'achat en

Assistance to buy homes
Aide à l'achat d'un logement

Buying of girls for prostitution
Achat de filles pour la prostitution

Buying and selling
Achat et vente

(1) Buying a person
1) Achat de personnes

D. Buying and delivering of votes
D. Achat et manipulation de voix

Buying a person for profit
Achat de personnes à des fins lucratives

(2) Buying a minor
2) Achat de personnes mineures

With the evil intent of buying in bulk.
Avec la mauvaise intention D'achat en gros.

I already called "Buying-in-Bulk Hulk." Oh. You better just go home because you wouldn't like me when I'm angry.
J'ai déjà appellé "Les achats en vrac-Hulk" (buying-in-bulk Hulk) u ferais mieux de rentrer à la maison parce que tu ne m'aimerais pas quand je suis énervée.

You never heard of buying in bulk?
Tu connais pas l'achat en gros ?