Translation for "buyer wants" to french

Buyer wants

• l'acheteur veut
• acheteur veut

Translation examples

l'acheteur veut

If the buyer wants to declare avoidance with regard to the part of goods which do not conform with the contract then the lack of quality must constitute a fundamental breach -- that means that the non-conforming goods must be of no reasonable use to the buyer.
Si l'acheteur veut déclarer la résolution du contrat en ce qui concerne la partie des marchandises livrées qui n'est pas conforme à celui-ci, le défaut de qualité doit constituer une contravention essentielle, ce qui signifie que les marchandises non conformes ne doivent raisonnablement présenter aucune utilité pour l'acheteur.

The buyers want to receive the goods they have agreed to buy at the place and time provided in their contracts in good condition and with no more formalities or exertion on their part than are reasonably necessary to obtain possession and make payment.
L'acheteur veut que les marchandises qu'il a décidé d'acquérir lui parviennent en bon état à l'endroit et à l'heure prévus dans son contrat sans qu'il ait à accomplir plus de formalités ou à faire plus d'efforts qu'il n'en faut raisonnablement pour prendre possession des marchandises et les payer.

My buyer wants cocaine.
Mon acheteur veut de la cocaïne.

Look, call Bensimon and say the buyer wants to meet him tonight - it's his last chance
Dis à Bensimon que l'acheteur veut le voir ce soir ou jamais.

Buyer wants to make sure her order's right.
L'acheteuse veut s'assurer de la commande.

The buyer wants to choose the location.
L'acheteur veut choisir la location.

You see, my buyer wants the virus delivered right here in New York City.
Tu vois, mon acheteur veut qu'on répande le virus ici même à New York.

The buyer wants you to meet in that parking lot.
L'acheteur veut vous rencontrer dans ce parking.