Translation for "but go" to french

But go

• mais allez
• mais aller

Translation examples

mais allez

Pupils, students, go to school.
Élèves, étudiants, allez à l'école.

Where do you go to measure the highest toxic gas concentrations?
Où allez-vous mesurer les concentrations de gaz toxiques les plus élevées?

Go to Step 7
Allez à l'étape 7

You are going to ask: and where are the lilacs?
<<Vous allez demander: et où sont les lilas?

In case you travel to isolated areas, go with a group or a reputable guide.
N'allez dans des régions éloignées qu'en groupe ou avec un guide de bonne réputation.

They also said "You are bad Arabs". "You go to Nitzarim".
Ils auraient dit aussi <<Vous êtes de sales Arabes>>, <<Allez donc à Nitzarim>>.

Go to step 6
Allez à l'étape 6

(c) Mobility (where): do you go where you wish?
c) Mobilité (où) : Allez-vous où vous voulez?

If you go there, I will show you my land, how I kicked the potatoes on the land.
Si vous allez là-bas, je vous montrerai ma terre.

But go on!
Mais allez-y !

Okay, but- Go!
Ok, mais- - Allez !

No. But go ahead.
Non, mais allez-y.

- No "buts." Go.
- Pas de "mais". Allez.

mais aller

Go to the movies
Aller au cinéma

They treat it in a "liberal" way - you can go to school, you cannot go to school, you do not have to go to school.
Ils font preuve de <<libéralisme>> à ce sujet − tu peux aller à l'école, tu ne peux pas aller à l'école, tu peux ne pas aller à l'école ...

GOING FORWARD
Aller de l'avant

Let us not forget that to go forward at all is to go forward together.
N'oublions pas que, pour aller de l'avant, il faut y aller ensemble.

Parents cannot go to work -- and children are not going to school.
Les parents ne peuvent aller travailler, les enfants ne peuvent aller à l'école.

Go to bars
Aller dans des bars

Go to the Wye River Plantation! Go to Camp David!
D'aller à Wye River Plantation, d'aller à Camp David!

Go to 1.1.3.
Aller à 1.1.3

But going to Carlton is very unique.
Mais aller à Carlton c'est vraiment unique.

But going to Carlton doesn't make any sense.
Mais aller à Carlton n'a aucun sens.

But going forward, it's not gonna be enough.
Mais aller de l'avant, sa ne suffira pas.

But going to see the woman has put us in jeopardy.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en péril.

I am when it works, but going to school provides kids with more than an education.
Si, quand ça marche. Mais aller à l'école apporte beaucoup aux enfants.

But going to meetings with you... That's...
Mais aller aux réunions avec toi, c'est

But going to a hotel, I'm dying to do that.
Mais d'aller à l'hôtel, si, ça j'en crêve d'envie.

But going to see a dead kid, maybe it shouldn't be a party.
Mais aller voir un gosse mort, ça ne devrait peut-être pas être une fête.

But going to college, getting a scholarship, those things made me feel better about myself.
Mais aller à l'Université, obtenir une bourse, ces choses, m'ont fait me sentir mieux.

But going to a nice store is half the fun of shopping.
Mais aller dans un magasin sympathique, c'est la moitié du plaisir du shopping